舟过吴江寄方思道 舟過吳江寄方思道

zhōu guò wú jiāng jì fāng sī dào

殷云霄 明 殷雲霄 明

yīn yún xiāo · míng

标签： 诗词詩詞

宦huàn游yóu安ān能néng住zhù，明míng发fā晓xiǎo霜shuāng侵qīn。

月yuè没méi寒hán江jiāng远yuǎn，山shān昏hūn细xì雨yǔ阴yīn。

中zhōng原yuán群qún盗dào恨hèn，南nán国guó美měi人rén心xīn。

回huí首shǒu昆kūn山shān近jìn，苍cāng茫máng烟yān水shuǐ深shēn。

宦游安能住，明发晓霜侵。

月没寒江远，山昏细雨阴。

中原群盗恨，南国美人心。

回首昆山近，苍茫烟水深。

宦遊安能住，明發曉霜侵。

月沒寒江遠，山昏細雨陰。

中原羣盜恨，南國美人心。

回首崑山近，蒼茫煙水深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦交游怎么能住，第二发明白霜侵。月没冷江远，在黄昏细雨阴。中原盗贼恨，南方美人心。回首昆山靠近，苍茫茫烟水深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊怎麼能住，第二發明白霜侵。月沒冷江遠，在黃昏細雨陰。中原盜賊恨，南方美人心。回首崑山靠近，蒼茫茫煙水深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是明代殷云霄所作，描绘了诗人宦游他乡的感慨和对友人的思念。‘宦游’指做官在外；‘明发’意为黎明出发；‘晓霜’指清晨的霜气；‘月没’指月亮落下；‘山昏’指山色昏暗；‘细雨阴’指细雨蒙蒙，天色阴沉；‘中原群盗恨’指诗人对中原盗贼的痛恨；‘南国美人心’指诗人对南国美丽女子的怀念；‘回首昆山近’指诗人回头看到昆山就在附近；‘苍茫烟水深’指江面烟雾缭绕，水深不见底。這首詩是明代殷雲霄所作，描繪了詩人宦遊他鄉的感慨和對友人的思念。‘宦遊’指做官在外；‘明發’意爲黎明出發；‘曉霜’指清晨的霜氣；‘月沒’指月亮落下；‘山昏’指山色昏暗；‘細雨陰’指細雨濛濛，天色陰沉；‘中原羣盜恨’指詩人對中原盜賊的痛恨；‘南國美人心’指詩人對南國美麗女子的懷念；‘回首崑山近’指詩人回頭看到崑山就在附近；‘蒼茫煙水深’指江面煙霧繚繞，水深不見底。

赏析

宦交游怎么能住，第二发明白霜侵。月没冷江远，在黄昏细雨阴。中原盗贼恨，南方美人心。回首昆山靠近，苍茫茫烟水深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦交遊怎麼能住，第二發明白霜侵。月沒冷江遠，在黃昏細雨陰。中原盜賊恨，南方美人心。回首崑山靠近，蒼茫茫煙水深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表