行路难·水中走马 行路難·水中走馬

xíng lù nán shuǐ zhōng zǒu mǎ

殷云霄 明 殷雲霄 明

yīn yún xiāo · míng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ中zhōng走zǒu马mǎ，其qí可kě行xíng？

木mù末mò种zhǒng莲lián，其qí可kě生shēng？

彭péng泽zé县xiàn中zhōng五wǔ斗dòu米mǐ

，何hé如rú高gāo卧wò北běi窗chuāng无wú俗sú情qíng。

猛měng虎hǔ怒nù号hào山shān无wú色sè，百bǎi兽shòu闻wén之zhī俱jù辟pì易yì。

一yī朝cháo失shī所suǒ遭zāo束shù缚fù，稚zhì子zi芦lú矢shǐ来lái学xué射shè。

水中走马，其可行？

木末种莲，其可生？

彭泽县中五斗米

，何如高卧北窗无俗情。

猛虎怒号山无色，百兽闻之俱辟易。

一朝失所遭束缚，稚子芦矢来学射。

水中走馬，其可行？

木末種蓮，其可生？

彭澤縣中五斗米

，何如高臥北窗無俗情。

猛虎怒號山無色，百獸聞之俱辟易。

一朝失所遭束縛，稚子蘆矢來學射。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水中骑马，它可以运行？木末种莲子，它可以产生？彭泽县中五斗米，不如高卧北窗没有世俗的感情。猛兽狂吼山无色，百兽听到的都退避。一旦失去所遭绑，小儿子芦箭来学射。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水中騎馬，它可以運行？木末種蓮子，它可以產生？彭澤縣中五斗米，不如高臥北窗沒有世俗的感情。猛獸狂吼山無色，百獸聽到的都退避。一旦失去所遭綁，小兒子蘆箭來學射。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 水中走马：比喻处境艰难，难以实现。2. 木末种莲：比喻不可能的事情。3. 彭泽县中五斗米：指官职，比喻世俗的束缚。4. 高卧北窗无俗情：指隐居生活，远离世俗。5. 猛虎怒号：形容气势磅礴，令人敬畏。6. 百兽闻之俱辟易：形容猛虎的威猛。7. 一朝失所遭束缚：指失去自由，受到限制。8. 稚子芦矢来学射：比喻儿童模仿学习。1. 水中走馬：比喻處境艱難，難以實現。2. 木末種蓮：比喻不可能的事情。3. 彭澤縣中五斗米：指官職，比喻世俗的束縛。4. 高臥北窗無俗情：指隱居生活，遠離世俗。5. 猛虎怒號：形容氣勢磅礴，令人敬畏。6. 百獸聞之俱辟易：形容猛虎的威猛。7. 一朝失所遭束縛：指失去自由，受到限制。8. 稚子蘆矢來學射：比喻兒童模仿學習。

赏析

水中骑马，它可以运行？木末种莲子，它可以产生？彭泽县中五斗米，不如高卧北窗没有世俗的感情。猛兽狂吼山无色，百兽听到的都退避。一旦失去所遭绑，小儿子芦箭来学射。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水中騎馬，它可以運行？木末種蓮子，它可以產生？彭澤縣中五斗米，不如高臥北窗沒有世俗的感情。猛獸狂吼山無色，百獸聽到的都退避。一旦失去所遭綁，小兒子蘆箭來學射。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表