金山寺塔顶留题 金山寺塔頂留題
风急乘舟破浪来，寺僧邀上最高台。
云拖香阁浮空立，月照琼花入镜开。
山势古今长作柱，潮声日夜似闻雷。
登临正喜思乡望，况值新秋一雁哀。
風急乘舟破浪來，寺僧邀上最高臺。
雲拖香閣浮空立，月照瓊花入鏡開。
山勢古今長作柱，潮聲日夜似聞雷。
登臨正喜思鄉望，況值新秋一雁哀。
分享
译文
风急时乘舟破浪而来，寺中的僧人邀请我登上最高的台。云朵拖曳着香阁，漂浮在空中直立，月光照在琼花上，映入镜中绽放。山势自古以来就像柱子一样支撑着，潮声日夜如雷鸣。登上高处正高兴思念家乡，更值新秋时节，一只雁儿哀鸣。風急時乘舟破浪而來，寺中的僧人邀請我登上最高的臺。雲朵拖曳着香閣，漂浮在空中直立，月光照在瓊花上，映入鏡中綻放。山勢自古以來就像柱子一樣支撐着，潮聲日夜如雷鳴。登上高處正高興思念家鄉，更值新秋時節，一隻雁兒哀鳴。
注释
破浪：冲破波浪。琼花：指美丽的花朵。镜开：指月光下的花朵如镜中映出。思乡：思念家乡。新秋：初秋。破浪：衝破波浪。瓊花：指美麗的花朵。鏡開：指月光下的花朵如鏡中映出。思鄉：思念家鄉。新秋：初秋。
赏析
这首诗通过生动的描写，展现了金山寺塔顶的壮丽景色和诗人内心的情感。诗人以‘风急乘舟破浪来’开篇，描绘了一幅乘风破浪的画面，表现出诗人不畏艰险、勇往直前的精神。‘云拖香阁浮空立，月照琼花入镜开’两句，用‘云拖’、‘月照’等意象，描绘出金山寺塔顶的美丽景象，给人以视觉上的享受。‘山势古今长作柱，潮声日夜似闻雷’两句，则通过对山势和潮声的描绘，表现了金山寺塔顶的雄伟气势。最后两句‘登临正喜思乡望，况值新秋一雁哀’，表达了诗人登高望远时的思乡之情，以及对故乡的深深眷恋。整首诗意境宏大，情感真挚，是一首不可多得的好诗。這首詩通過生動的描寫，展現了金山寺塔頂的壯麗景色和詩人內心的情感。詩人以‘風急乘舟破浪來’開篇，描繪了一幅乘風破浪的畫面，表現出詩人不畏艱險、勇往直前的精神。‘雲拖香閣浮空立，月照瓊花入鏡開’兩句，用‘雲拖’、‘月照’等意象，描繪出金山寺塔頂的美麗景象，給人以視覺上的享受。‘山勢古今長作柱，潮聲日夜似聞雷’兩句，則通過對山勢和潮聲的描繪，表現了金山寺塔頂的雄偉氣勢。最後兩句‘登臨正喜思鄉望，況值新秋一雁哀’，表達了詩人登高望遠時的思鄉之情，以及對故鄉的深深眷戀。整首詩意境宏大，情感真摯，是一首不可多得的好詩。