吴山人长吟阁用韵四首 其三 吳山人長吟閣用韻四首 其三
借问山人有底闲，时将小阁恣跻攀。
卷帘但听花间鸟，开牖更看湖上山。
木榻每通潮气润，竹扉仍积雨痕斑。
何时独抱孤琴往，共坐鹿门月色还。
借問山人有底閒，時將小閣恣躋攀。
捲簾但聽花間鳥，開牖更看湖上山。
木榻每通潮氣潤，竹扉仍積雨痕斑。
何時獨抱孤琴往，共坐鹿門月色還。
分享
译文
请问山人有何闲暇，时常登上小阁随意攀登。卷起帘子只听花间鸟鸣，打开窗户再看湖上山景。木榻上常常有潮湿的气息，竹门上仍积着雨水的痕迹。何时独自抱着孤琴前往，与鹿门山月色一同归来。請問山人有何閒暇，時常登上小閣隨意攀登。捲起簾子只聽花間鳥鳴，打開窗戶再看湖上山景。木榻上常常有潮溼的氣息，竹門上仍積着雨水的痕跡。何時獨自抱着孤琴前往，與鹿門山月色一同歸來。
注释
①底闲：闲暇。②恣：任意。③牖：窗户。④潮气：潮湿的气息。⑤竹扉：竹制的门。⑥斑：斑驳。⑦孤琴：指独自弹奏的琴。⑧鹿门：指鹿门山，此处代指隐居之地。①底閒：閒暇。②恣：任意。③牖：窗戶。④潮氣：潮溼的氣息。⑤竹扉：竹製的門。⑥斑：斑駁。⑦孤琴：指獨自彈奏的琴。⑧鹿門：指鹿門山，此處代指隱居之地。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了吴山人长吟阁的幽静景象，表达了诗人对隐逸生活的向往。通过对自然景物的描绘，诗人将自己的情感融入其中，使读者仿佛身临其境。全诗意境深远，语言优美，是一首不可多得的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了吳山人長吟閣的幽靜景象，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。通過對自然景物的描繪，詩人將自己的情感融入其中，使讀者彷彿身臨其境。全詩意境深遠，語言優美，是一首不可多得的佳作。