病后田园杂咏二首 病後田園雜詠二首
荒俗无笔耕,仁义罹寒饥。
旷论薄田舍,英雄亦我欺。
粪车却走马,尧舜在一犁。
附郭多膏腴,甲族所必规。
百里就墝埆,岂徒峰壑奇。
智力所不到,其途乃坦夷。
农惰自积习,薄取给冬炊。
百窘博一闲,乘除敢自私。
人生满意难,尚恐过其涯。
¤
荒俗無筆耕,仁義罹寒飢。
曠論薄田舍,英雄亦我欺。
糞車卻走馬,堯舜在一犁。
附郭多膏腴,甲族所必規。
百里就墝埆,豈徒峯壑奇。
智力所不到,其途乃坦夷。
農惰自積習,薄取給冬炊。
百窘博一閒,乘除敢自私。
人生滿意難,尚恐過其涯。
¤
分享
译文
荒一般没有笔耕,仁义遭受寒冷饥饿。旷论薄田舍,英雄也欺骗我。粪车子倒退走马,尧、舜在一犁。附郭语言,甲族所一定规。百里就与贫瘠,难道只是峰壑奇。智力所不到,这条路是平坦。农懒惰从习惯,薄提供冬季烧饭。百窘迫博一闲,乘除不敢自私。人生满意难,还怕过它的边际。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒一般沒有筆耕,仁義遭受寒冷飢餓。曠論薄田舍,英雄也欺騙我。糞車子倒退走馬,堯、舜在一犁。附郭語言,甲族所一定規。百里就與貧瘠,難道只是峯壑奇。智力所不到,這條路是平坦。農懶惰從習慣,薄提供冬季燒飯。百窘迫博一閒,乘除不敢自私。人生滿意難,還怕過它的邊際。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荒俗:荒唐的社会风俗。笔耕:指耕作。仁义:指仁爱和正义。罹:遭受。寒饥:寒冷和饥饿。旷论:空谈。薄田舍:贫瘠的田地。英雄:有才能的人。粪车:运送粪便的车。尧舜:传说中的圣君。膏腴:肥沃的土地。甲族:贵族。规:谋求。墝埆:贫瘠的土地。峰壑:山峰和山谷。智力:智慧和力量。坦夷:平坦。农惰:农民的懒惰。积习:长期形成的习惯。薄取:微薄的收入。冬炊:冬季的饮食。百窘:各种困苦。博一闲:换取一丝闲暇。乘除:加减乘除。自私:自私自利。满意:满足。涯:极限。荒俗:荒唐的社會風俗。筆耕:指耕作。仁義:指仁愛和正義。罹:遭受。寒飢:寒冷和飢餓。曠論:空談。薄田舍:貧瘠的田地。英雄:有才能的人。糞車:運送糞便的車。堯舜:傳說中的聖君。膏腴:肥沃的土地。甲族:貴族。規:謀求。墝埆:貧瘠的土地。峯壑:山峯和山谷。智力:智慧和力量。坦夷:平坦。農惰:農民的懶惰。積習:長期形成的習慣。薄取:微薄的收入。冬炊:冬季的飲食。百窘:各種困苦。博一閒:換取一絲閒暇。乘除:加減乘除。自私:自私自利。滿意:滿足。涯:極限。
赏析
荒一般没有笔耕,仁义遭受寒冷饥饿。旷论薄田舍,英雄也欺骗我。粪车子倒退走马,尧、舜在一犁。附郭语言,甲族所一定规。百里就与贫瘠,难道只是峰壑奇。智力所不到,这条路是平坦。农懒惰从习惯,薄提供冬季烧饭。百窘迫博一闲,乘除不敢自私。人生满意难,还怕过它的边际。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考荒一般沒有筆耕,仁義遭受寒冷飢餓。曠論薄田舍,英雄也欺騙我。糞車子倒退走馬,堯、舜在一犁。附郭語言,甲族所一定規。百里就與貧瘠,難道只是峯壑奇。智力所不到,這條路是平坦。農懶惰從習慣,薄提供冬季燒飯。百窘迫博一閒,乘除不敢自私。人生滿意難,還怕過它的邊際。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考