余夙抱烟霞之癖每怀匡庐天台诸名胜心期长往 餘夙抱煙霞之癖每懷匡廬天台諸名勝心期長往
烦恼场中佛事,红垆焰上莲花。
青山卧游亦好,白云仰视何涯。
煩惱場中佛事,紅壚焰上蓮花。
青山臥遊亦好,白雲仰視何涯。
分享
译文
烦恼场中佛教,红炉火焰上莲花。青山游记也喜欢,白云边抬头看什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煩惱場中佛教,紅爐火焰上蓮花。青山遊記也喜歡,白雲邊抬頭看什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红垆:酒家女;焰上莲花:比喻酒家的热闹场面。卧游:指在心中想象游览;仰视何涯:抬头望向白云,不知其在何方。紅壚:酒家女;焰上蓮花:比喻酒家的熱鬧場面。臥遊:指在心中想象遊覽;仰視何涯:抬頭望向白雲,不知其在何方。
赏析
烦恼场中佛教,红炉火焰上莲花。青山游记也喜欢,白云边抬头看什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煩惱場中佛教,紅爐火焰上蓮花。青山遊記也喜歡,白雲邊抬頭看什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考