栖云楼晏坐效寒山偈(六首·滁仆阳太扑官舍 棲雲樓晏坐效寒山偈(六首·滁僕陽太撲官舍
百虑静中起,旋向静中消。
早知生即灭,始信起徒劳。
百慮靜中起,旋向靜中消。
早知生即滅,始信起徒勞。
分享
译文
百虑静中起,旋向静中消失。早知道生即灭,相信在徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百慮靜中起,旋向靜中消失。早知道生即滅,相信在徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人通过对百虑的观察,认识到一切事物都在静中产生又在静中消逝的哲理,体现了寒山诗偈的意境。'百虑'指纷扰的思绪,'静中'指内心宁静的状态,'生即灭'表示一切生命的存在都有其消亡的时刻,'起徒劳'则强调一切努力都是徒劳的。此詩表達了詩人通過對百慮的觀察,認識到一切事物都在靜中產生又在靜中消逝的哲理,體現了寒山詩偈的意境。'百慮'指紛擾的思緒,'靜中'指內心寧靜的狀態,'生即滅'表示一切生命的存在都有其消亡的時刻,'起徒勞'則強調一切努力都是徒勞的。
赏析
百虑静中起,旋向静中消失。早知道生即灭,相信在徒劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百慮靜中起,旋向靜中消失。早知道生即滅,相信在徒勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考