二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首) 二月七日省牲諸陵沿道雜賦(四首)
一树残花媚晓晖,淡香偏袭旅人衣。
春风落尽东阑雪,三载江南未得归。
一樹殘花媚曉暉,淡香偏襲旅人衣。
春風落盡東闌雪,三載江南未得歸。
分享
译文
一棵树残花媚晓光辉,淡香偏袭击旅客衣服。春风落尽束阑雪,三年江南不能回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棵樹殘花媚曉光輝,淡香偏襲擊旅客衣服。春風落盡束闌雪,三年江南不能回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“省牲”指古代皇帝祭陵时的祭祀仪式。残花指凋谢的花朵,媚晓晖表示花朵在晨光中显得娇媚。旅人衣指旅人的衣物,淡香偏袭表示花香随风飘入旅人的衣物中。春风落尽东阑雪,表示春风吹走了东边阑栅上的积雪。三载江南未得归,指作者在江南已经三年未能回家。“省牲”指古代皇帝祭陵時的祭祀儀式。殘花指凋謝的花朵,媚曉暉表示花朵在晨光中顯得嬌媚。旅人衣指旅人的衣物,淡香偏襲表示花香隨風飄入旅人的衣物中。春風落盡東闌雪,表示春風吹走了東邊闌柵上的積雪。三載江南未得歸,指作者在江南已經三年未能回家。
赏析
一棵树残花媚晓光辉,淡香偏袭击旅客衣服。春风落尽束阑雪,三年江南不能回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棵樹殘花媚曉光輝,淡香偏襲擊旅客衣服。春風落盡束闌雪,三年江南不能回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考