长陵晓望 長陵曉望
马上东风生晓寒,长陵高处望长安。
丘墟散落人才尽,冈陇分崩王气残。
岁祀几朝修典制,月游无庙著衣冠。
山河百战谁能主,却属渔翁一钓竿。
馬上東風生曉寒,長陵高處望長安。
丘墟散落人才盡,岡隴分崩王氣殘。
歲祀幾朝修典制,月遊無廟著衣冠。
山河百戰誰能主,卻屬漁翁一釣竿。
分享
译文
马上东风生晓寒,长陵高处望长安。废墟散落人才尽,冈陇分裂王气残。每年祭祀几朝修典制,月游没有庙穿衣戴帽。山河百战谁能主,却属于渔翁一钓竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬上東風生曉寒,長陵高處望長安。廢墟散落人才盡,岡隴分裂王氣殘。每年祭祀幾朝修典制,月遊沒有廟穿衣戴帽。山河百戰誰能主,卻屬於漁翁一釣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 长陵:指长陵,即明朝开国皇帝朱元璋的陵墓。长安:古都名,今陕西西安。2. 丘墟:废墟,荒凉之地。冈陇:山丘。王气:指帝王的气运。3. 岁祀:岁月。典制:典章制度。4. 渔翁:渔夫,这里比喻隐居的人。1. 長陵:指長陵,即明朝開國皇帝朱元璋的陵墓。長安:古都名,今陝西西安。2. 丘墟:廢墟,荒涼之地。岡隴:山丘。王氣:指帝王的氣運。3. 歲祀:歲月。典制:典章制度。4. 漁翁:漁夫,這裏比喻隱居的人。
赏析
马上东风生晓寒,长陵高处望长安。废墟散落人才尽,冈陇分裂王气残。每年祭祀几朝修典制,月游没有庙穿衣戴帽。山河百战谁能主,却属于渔翁一钓竿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬上東風生曉寒,長陵高處望長安。廢墟散落人才盡,岡隴分裂王氣殘。每年祭祀幾朝修典制,月遊沒有廟穿衣戴帽。山河百戰誰能主,卻屬於漁翁一釣竿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考