出塞曲 出塞曲
䴙鹈淬剑鹊调弓,猎罢阴山落日红。
铁骑不嘶沙碛草,牙旗飞掣桔槔风。
鸊鵜淬劍鵲調弓,獵罷陰山落日紅。
鐵騎不嘶沙磧草,牙旗飛掣桔槔風。
分享
译文
䴙鹈淬剑鹊调弓,猎罢阴山落日红。 铁骑不嘶沙碛草,牙旗飞掣桔槔风。鸊鵜淬劍鵲調弓,獵罷陰山落日紅。 鐵騎不嘶沙磧草,牙旗飛掣桔槔風。
注释
①䴙鹈:一种水鸟。 ②淬:炼制,这里指磨剑。 ③鹊:乌鸦。 ④调弓:调整弓弦。 ⑤猎罢:狩猎结束。 ⑥阴山:我国北方山脉。 ⑦铁骑:指骑马作战的军队。 ⑧牙旗:古代军旗的一种。 ⑨桔槔:一种提水工具。①鸊鵜:一種水鳥。 ②淬:煉製,這裏指磨劍。 ③鵲:烏鴉。 ④調弓:調整弓弦。 ⑤獵罷:狩獵結束。 ⑥陰山:我國北方山脈。 ⑦鐵騎:指騎馬作戰的軍隊。 ⑧牙旗:古代軍旗的一種。 ⑨桔槔:一種提水工具。
赏析
此诗通过描绘狩猎场面的壮丽景象,展现了边塞生活的豪迈与英勇。诗人以生动的笔触,将猎者、马匹、旗帜等元素融入画面,营造出一种雄浑、壮阔的氛围,表达了作者对边疆将士的敬仰之情。此詩通過描繪狩獵場面的壯麗景象,展現了邊塞生活的豪邁與英勇。詩人以生動的筆觸,將獵者、馬匹、旗幟等元素融入畫面,營造出一種雄渾、壯闊的氛圍,表達了作者對邊疆將士的敬仰之情。