贺九岭晚归 賀九嶺晚歸
半月足未出,空林叶渐稀。
偶随秋草去,便趁晚云归。
路逼沙穿履,松明影照衣。
行行转山峡,已见竹间扉。
半月足未出,空林葉漸稀。
偶隨秋草去,便趁晚雲歸。
路逼沙穿履,松明影照衣。
行行轉山峽,已見竹間扉。
分享
译文
足不出半个月,空林叶渐渐稀少。偶然随秋草去,就趁晚云归。路逼沙穿鞋子,松明影照衣。行行转山峡谷,已见竹林间门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考足不出半個月,空林葉漸漸稀少。偶然隨秋草去,就趁晚雲歸。路逼沙穿鞋子,松明影照衣。行行轉山峽谷,已見竹林間門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
半月足未出:形容时间过得很快,半个月时间很快就过去了。空林叶渐稀:形容树林里的叶子渐渐落光了。偶随秋草去:偶尔随着秋草走去。便趁晚云归:就趁着晚上的云彩回来。路逼沙穿履:路边的沙子逼得鞋子都穿不进。松明影照衣:松树的光芒照亮了衣服。行行转山峡:一直走着,转过了山峡。已见竹间扉:已经看到了竹林间的门。半月足未出:形容時間過得很快,半個月時間很快就過去了。空林葉漸稀:形容樹林裏的葉子漸漸落光了。偶隨秋草去:偶爾隨着秋草走去。便趁晚雲歸:就趁着晚上的雲彩回來。路逼沙穿履:路邊的沙子逼得鞋子都穿不進。松明影照衣:松樹的光芒照亮了衣服。行行轉山峽:一直走着,轉過了山峽。已見竹間扉:已經看到了竹林間的門。
赏析
足不出半个月,空林叶渐渐稀少。偶然随秋草去,就趁晚云归。路逼沙穿鞋子,松明影照衣。行行转山峡谷,已见竹林间门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考足不出半個月,空林葉漸漸稀少。偶然隨秋草去,就趁晚雲歸。路逼沙穿鞋子,松明影照衣。行行轉山峽谷,已見竹林間門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考