紫骝马歌辞其四紫騮馬歌辭其四

zǐ liú mǎ gē cí qí sì

yì míng · suí

遥yáo看kàn是shì君jūn家jiā，松sōng柏bǎi冢zhǒng累lèi累lèi。

兔tù从cóng狗gǒu窦dòu入rù，雉zhì从cóng梁liáng上shàng飞fēi。

遥看是君家，松柏冢累累。

兔从狗窦入，雉从梁上飞。

遙看是君家，松柏冢累累。

兔從狗竇入，雉從樑上飛。

译文

远远望去是您的家，松柏树丛中坟墓层层叠叠。野兔从狗洞里进出，野鸡在屋梁上飞翔。遠遠望去是您的家，松柏樹叢中墳墓層層疊疊。野兔從狗洞裏進出，野雞在屋樑上飛翔。

1. 紫骝马：古代良马名。2. 家：这里指墓地。3. 兔从狗窦入：指野兔从狗洞进入。4. 雉从梁上飞：指野鸡在屋梁上飞翔。1. 紫騮馬：古代良馬名。2. 家：這裏指墓地。3. 兔從狗竇入：指野兔從狗洞進入。4. 雉從樑上飛：指野雞在屋樑上飛翔。

这首诗通过描绘墓地周围的景象，表达了对逝者的哀思。诗中运用了对比手法，将兔雉的活跃与墓地的寂静形成鲜明对比，增强了诗歌的意境。這首詩通過描繪墓地周圍的景象，表達了對逝者的哀思。詩中運用了對比手法，將兔雉的活躍與墓地的寂靜形成鮮明對比，增強了詩歌的意境。