中秋玩月 中秋玩月
团团离海角,渐渐入云衢。
此夜一轮满,清光何处无!
團團離海角,漸漸入雲衢。
此夜一輪滿,清光何處無!
分享
译文
团团离开海角,渐渐进入云路。这夜一轮满,清光哪里没有! * 此部分翻译来自AI,仅供参考團團離開海角,漸漸進入雲路。這夜一輪滿,清光哪裏沒有! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘团团’指月亮圆满如圆球,‘离海角’形容月亮远离海角升起。‘渐渐’表示月亮慢慢升起,‘入云衢’指月亮逐渐升高至云层之上。‘此夜一轮满’指出在今夜,月亮圆满如一轮。‘清光何处无’则表达了月光的清澈明亮无处不在。‘團團’指月亮圓滿如圓球,‘離海角’形容月亮遠離海角升起。‘漸漸’表示月亮慢慢升起,‘入雲衢’指月亮逐漸升高至雲層之上。‘此夜一輪滿’指出在今夜,月亮圓滿如一輪。‘清光何處無’則表達了月光的清澈明亮無處不在。
赏析
团团离开海角,渐渐进入云路。这夜一轮满,清光哪里没有! * 此部分翻译来自AI,仅供参考團團離開海角,漸漸進入雲路。這夜一輪滿,清光哪裏沒有! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考