章献明肃皇太后恭谢太庙 章獻明肅皇太后恭謝太廟
九奏合兮僾然来,百礼成兮欻尔回。
想霜驭兮望天阙,八音阕兮心悠哉。
九奏合兮僾然來,百禮成兮欻爾回。
想霜馭兮望天闕,八音闋兮心悠哉。
分享
译文
九奏正悠扬来合啊,百礼生成忽然你回。想霜驾驭啊望着天空网,八音期满啊心悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九奏正悠揚來合啊,百禮生成忽然你回。想霜駕馭啊望着天空網,八音期滿啊心悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九奏:古代宫廷音乐,九奏合即音乐合奏;僾然:欣喜的样子;百礼:各种礼仪;欻尔回:忽然离去;霜驭:指代霜冻的车马;天阙:宫阙,此处指天宫;八音:指古代八种乐器,此处指音乐;阕:结束。整首诗描写了章献明肃皇太后在太庙行礼的庄重场面,表达了她对祖先的敬仰之情。九奏:古代宮廷音樂,九奏合即音樂合奏;僾然:欣喜的樣子;百禮:各種禮儀;欻爾回:忽然離去;霜馭:指代霜凍的車馬;天闕:宮闕,此處指天宮;八音:指古代八種樂器,此處指音樂;闋:結束。整首詩描寫了章獻明肅皇太后在太廟行禮的莊重場面,表達了她對祖先的敬仰之情。
赏析
九奏正悠扬来合啊,百礼生成忽然你回。想霜驾驭啊望着天空网,八音期满啊心悠久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九奏正悠揚來合啊,百禮生成忽然你回。想霜駕馭啊望着天空網,八音期滿啊心悠久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考