夕月十首 夕月十首
[黄钟为角]时维秋仲,夜寂天清。
实严妹事,用答阴灵。
坛壝斯设,黍稷惟声。
云车来下,庶歆厥诚。
[黃鐘爲角]時維秋仲,夜寂天清。
實嚴妹事,用答陰靈。
壇壝斯設,黍稷惟聲。
雲車來下,庶歆厥誠。
分享
译文
〔黄钟为角〕时维秋仲,夜寂静天清。实严妹妹事,用回答阴灵。祭坛造设,黍稷只有声音。说车下来,希望享受诚信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔黃鐘爲角〕時維秋仲,夜寂靜天清。實嚴妹妹事,用回答陰靈。祭壇造設,黍稷只有聲音。說車下來,希望享受誠信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘黄钟为角’:黄钟,古代十二律之一,此处指音乐。秋仲:秋天的第二个月,即农历八月。夜寂天清:夜晚寂静,天空清澈。实严妹事:指祭祀活动。阴灵:指祖先或神灵。坛壝:祭祀用的土坛。黍稷:古代祭祀用的谷物。云车:指天上的车,此处指神灵降临。庶歆厥诚:希望神灵能够接受自己的诚意。‘黃鐘爲角’:黃鐘,古代十二律之一,此處指音樂。秋仲:秋天的第二個月,即農曆八月。夜寂天清:夜晚寂靜,天空清澈。實嚴妹事:指祭祀活動。陰靈:指祖先或神靈。壇壝:祭祀用的土壇。黍稷:古代祭祀用的穀物。雲車:指天上的車,此處指神靈降臨。庶歆厥誠:希望神靈能夠接受自己的誠意。
赏析
〔黄钟为角〕时维秋仲,夜寂静天清。实严妹妹事,用回答阴灵。祭坛造设,黍稷只有声音。说车下来,希望享受诚信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考〔黃鐘爲角〕時維秋仲,夜寂靜天清。實嚴妹妹事,用回答陰靈。祭壇造設,黍稷只有聲音。說車下來,希望享受誠信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考