熙宁望祭岳镇海渎十七首熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首

xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu

yì míng · suí

神shén之zhī至zhì止zhǐ，熙xī坛tán为wèi春chūn。

神shén之zhī将jiāng归guī，放fàng服fú振zhèn振zhèn。

歘chuā兮xī回huí飚biāo，窅yǎo兮xī旋xuán云yún。

祐yòu于yú东dōng方fāng，永yǒng施shī厥jué仁rén。

神之至止，熙坛为春。

神之将归，放服振振。

歘兮回飚，窅兮旋云。

祐于东方，永施厥仁。

神之至止，熙壇爲春。

神之將歸，放服振振。

歘兮回飈，窅兮旋雲。

祐於東方，永施厥仁。

译文

神的到了，熙坛为春。神的准备回家，放服振动。很快回飙啊，深远啊凯旋说。佑在东方，永施其仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神的到了，熙壇爲春。神的準備回家，放服振動。很快回飆啊，深遠啊凱旋說。佑在東方，永施其仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

熙：光明；熙坛：祭祀神灵的坛场；歘：忽然；回飚：旋风；窅：幽深的样子；祐：保佑；厥：其，指代神；仁：仁爱。熙：光明；熙壇：祭祀神靈的壇場；歘：忽然；回飈：旋風；窅：幽深的樣子；祐：保佑；厥：其，指代神；仁：仁愛。