熙宁皇太后册宝三首熙寧皇太后冊寶三首

xī níng huáng tài hòu cè bǎo sān shǒu

yì míng · suí

峨é峨é绣xiù扆yǐ，旋xuán佩pèi以yǐ登dēng。

如rú彼bǐ杲gǎo日rì，凌líng天tiān而ér升shēng。

玉yù色sè下xià照zhào，库kù库kù绳shéng绳shéng。

猗yī欤yú大dà孝xiào，四sì海hǎi其qí承chéng。

峨峨绣扆，旋佩以登。

如彼杲日，凌天而升。

玉色下照，库库绳绳。

猗欤大孝，四海其承。

峨峨繡扆，旋佩以登。

如彼杲日，凌天而升。

玉色下照，庫庫繩繩。

猗歟大孝，四海其承。

译文

巍峨绣帷，旋出以登。那样呆一天，凌天而上。玉色下照，库库绳绳。多么大孝，四海的承。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍峨繡帷，旋出以登。那樣呆一天，凌天而上。玉色下照，庫庫繩繩。多麼大孝，四海的承。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

峨峨绣扆：高大的绣花屏风。旋佩：古代官员佩戴的玉佩。杲日：太阳。库库绳绳：形容光芒四射。猗欤：赞叹词。大孝：极大的孝道。四海其承：四海之内都来承奉。峨峨繡扆：高大的繡花屏風。旋佩：古代官員佩戴的玉佩。杲日：太陽。庫庫繩繩：形容光芒四射。猗歟：讚歎詞。大孝：極大的孝道。四海其承：四海之內都來承奉。