绍兴以后蜡祭四十二首 紹興以後蜡祭四十二首
礼备乐成,澹然将归。
其留消摇,象兴已转。
偃蹇俗骧,羽毛纷委。
忽乘杳冥,遗此福祉。
禮備樂成,澹然將歸。
其留消搖,象興已轉。
偃蹇俗驤,羽毛紛委。
忽乘杳冥,遺此福祉。
分享
译文
礼仪完备乐,淡泊要回家。他留下逍遥,象兴已经转。傲慢俗坠,羽毛纷纷委托。忽然乘幽暗,留下这福祉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮儀完備樂,淡泊要回家。他留下逍遙,象興已經轉。傲慢俗墜,羽毛紛紛委託。忽然乘幽暗,留下這福祉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹然:平静的样子;消摇:飘荡;象兴:比喻事物的发展变化;偃蹇:困顿不前的样子;俗骧:世俗的喧嚣;羽毛纷委:比喻事物繁多而杂乱;杳冥:深远而幽暗;福祉:幸福和安康。澹然:平靜的樣子;消搖:飄蕩;象興:比喻事物的發展變化;偃蹇:困頓不前的樣子;俗驤:世俗的喧囂;羽毛紛委:比喻事物繁多而雜亂;杳冥:深遠而幽暗;福祉:幸福和安康。
赏析
礼仪完备乐,淡泊要回家。他留下逍遥,象兴已经转。傲慢俗坠,羽毛纷纷委托。忽然乘幽暗,留下这福祉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮儀完備樂,淡泊要回家。他留下逍遙,象興已經轉。傲慢俗墜,羽毛紛紛委託。忽然乘幽暗,留下這福祉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考