绍兴以后蜡祭四十二首 紹興以後蜡祭四十二首

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu

佚名 隋 佚名 隋

yì míng · suí

标签： 诗词詩詞

歌gē磬qìng胪lú驩huān，蒙méng萧xiāo激jī香xiāng。

飚biāo御yù奄yǎn留liú，申shēn以yǐ贰èr铁tiě。

相xiāng兴xīng震zhèn澹dàn，告gào灵líng其qí醉zuì。

庶shù几jǐ听tīng之zhī，成chéng我wǒ熙xī事shì。

歌磬胪驩，蒙萧激香。

飚御奄留，申以贰铁。

相兴震澹，告灵其醉。

庶几听之，成我熙事。

歌磬臚驩，蒙蕭激香。

飈御奄留，申以貳鐵。

相興震澹，告靈其醉。

庶幾聽之，成我熙事。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌磬胪罐，蒙萧激怒香。飙到突然留下，申以使铁。相发震澹，告诉灵他喝醉了。也许听的，成我熙事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌磬臚罐，蒙蕭激怒香。飆到突然留下，申以使鐵。相發震澹，告訴靈他喝醉了。也許聽的，成我熙事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

歌磬：古代祭祀时使用的乐器，这里指祭祀的音乐。胪驩：欢快的声音。蒙萧：指祭祀时使用的乐器。激香：香气浓郁。飚御：风神。奄留：停留。申以贰铁：用两块铁表示承诺。相兴震澹：相互激励，使情绪稳定。告灵其醉：向神灵祈祷，希望神灵陶醉。庶几听之：希望神灵能够听到。成我熙事：完成我的喜庆之事。歌磬：古代祭祀時使用的樂器，這裏指祭祀的音樂。臚驩：歡快的聲音。蒙蕭：指祭祀時使用的樂器。激香：香氣濃郁。飈御：風神。奄留：停留。申以貳鐵：用兩塊鐵表示承諾。相興震澹：相互激勵，使情緒穩定。告靈其醉：向神靈祈禱，希望神靈陶醉。庶幾聽之：希望神靈能夠聽到。成我熙事：完成我的喜慶之事。

赏析

歌磬胪罐，蒙萧激怒香。飙到突然留下，申以使铁。相发震澹，告诉灵他喝醉了。也许听的，成我熙事情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌磬臚罐，蒙蕭激怒香。飆到突然留下，申以使鐵。相發震澹，告訴靈他喝醉了。也許聽的，成我熙事情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表