绍兴亲享明堂二十六首 紹興親享明堂二十六首
礼协丰融,诚交彷佛。
辟公受膰,宗祀临痤。
贻我来牟,以兴嗣几。
山川出云,天地同气。
禮協豐融,誠交彷佛。
闢公受膰,宗祀臨痤。
貽我來牟,以興嗣幾。
山川出雲,天地同氣。
分享
译文
礼合丰融,诚交仿佛。辟公接受肉,宗庙祭祀到痊。留给我来牟,认为周兴嗣几乎。山川出云,天地同气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮合豐融,誠交彷彿。闢公接受肉,宗廟祭祀到痊。留給我來牟,認爲周興嗣幾乎。山川出雲,天地同氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 礼协丰融:指礼仪协调,气氛融洽。2. 诚交彷佛:指真诚相待,如同面对面。3. 辟公受膰:辟公,指古代诸侯国的官员;膰,指祭祀用的肉食。4. 宗祀临痤:宗祀,指祖先的祭祀;痤,指祭祀的地点。5. 贻我来牟:贻,给予;来牟,指丰收的景象。6. 以兴嗣几:兴,兴起;嗣几,指后代。7. 山川出云,天地同气:形容自然景象与天地气息相通。1. 禮協豐融:指禮儀協調,氣氛融洽。2. 誠交彷佛:指真誠相待,如同面對面。3. 闢公受膰:闢公,指古代諸侯國的官員;膰,指祭祀用的肉食。4. 宗祀臨痤:宗祀,指祖先的祭祀;痤,指祭祀的地點。5. 貽我來牟:貽,給予;來牟,指豐收的景象。6. 以興嗣幾:興,興起;嗣幾,指後代。7. 山川出雲,天地同氣:形容自然景象與天地氣息相通。
赏析
礼合丰融,诚交仿佛。辟公接受肉,宗庙祭祀到痊。留给我来牟,认为周兴嗣几乎。山川出云,天地同气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禮合豐融,誠交彷彿。闢公接受肉,宗廟祭祀到痊。留給我來牟,認爲周興嗣幾乎。山川出雲,天地同氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考