莎衣丐者诗 莎衣丐者詩
怨风怨雨总皆非,风雨不来春也归。
蜀魄啼残椿树老,吴蚕吃了柘阴稀。
墙头红烂梅争熟,口角黄干燕学飞。
自是欲归归未得,肩头犹挂一莎衣。
怨風怨雨總皆非,風雨不來春也歸。
蜀魄啼殘椿樹老,吳蠶喫了柘陰稀。
牆頭紅爛梅爭熟,口角黃幹燕學飛。
自是欲歸歸未得,肩頭猶掛一莎衣。
分享
译文
怨恨风抱怨下雨都不是,风雨不来春的回归。蜀魄啼残椿树老,吴蚕吃了柘阴稀。墙头红梅花争熟烂,嘴角黄色干燕学飞。从此要归归未得,肩上还挂着一个莎衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怨恨風抱怨下雨都不是,風雨不來春的迴歸。蜀魄啼殘椿樹老,吳蠶喫了柘陰稀。牆頭紅梅花爭熟爛,嘴角黃色幹燕學飛。從此要歸歸未得,肩上還掛着一個莎衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莎衣丐者诗是明代佚名作者创作的一首诗。诗中通过对比风雨与春归、蜀魄与吴蚕、红梅与黄干燕等意象,表达了诗人对无常和人生无常的感慨。莎衣丐者指的是身着莎草编织的衣服的乞丐,象征贫穷和流浪,反映了诗人对现实生活的无奈和对归乡的渴望。莎衣丐者詩是明代佚名作者創作的一首詩。詩中通過對比風雨與春歸、蜀魄與吳蠶、紅梅與黃幹燕等意象,表達了詩人對無常和人生無常的感慨。莎衣丐者指的是身着莎草編織的衣服的乞丐,象徵貧窮和流浪,反映了詩人對現實生活的無奈和對歸鄉的渴望。
赏析
怨恨风抱怨下雨都不是,风雨不来春的回归。蜀魄啼残椿树老,吴蚕吃了柘阴稀。墙头红梅花争熟烂,嘴角黄色干燕学飞。从此要归归未得,肩上还挂着一个莎衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考怨恨風抱怨下雨都不是,風雨不來春的迴歸。蜀魄啼殘椿樹老,吳蠶喫了柘陰稀。牆頭紅梅花爭熟爛,嘴角黃色幹燕學飛。從此要歸歸未得,肩上還掛着一個莎衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考