嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 嘉泰二年恭上太皇太后尊號八首
思齐太任,嫔于周京。
至哉坤元,万物资生。
不可科测,矧可强名。
镂玉绳金,昭哉号荣。
思齊太任,嬪於周京。
至哉坤元,萬物資生。
不可科測,矧可強名。
鏤玉繩金,昭哉號榮。
分享
译文
思齐太任,送到周京。到啊坤元,万物生长。不能科测,怎么可以强名称。镂玉绳金,昭的光荣称号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思齊太任,送到周京。到啊坤元,萬物生長。不能科測,怎麼可以強名稱。鏤玉繩金,昭的光榮稱號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
思齐太任:思慕古代贤妇太任的美德。太任:周文王的母亲,以贤淑著称。嫔于周京:指太任居住在周王朝的京城。至哉坤元:赞美大地母亲至高无上。坤元:大地。万物资生:万物皆由大地滋生。不可科测:大地的伟大无法用言语完全表达。矧可强名:何况能够强行命名。镂玉绳金:比喻尊号高贵,如同雕刻的玉石和编织的黄金。昭哉号荣:尊号的光荣显赫。思齊太任:思慕古代賢婦太任的美德。太任:周文王的母親,以賢淑著稱。嬪於周京:指太任居住在周王朝的京城。至哉坤元:讚美大地母親至高無上。坤元:大地。萬物資生:萬物皆由大地滋生。不可科測:大地的偉大無法用言語完全表達。矧可強名:何況能夠強行命名。鏤玉繩金:比喻尊號高貴,如同雕刻的玉石和編織的黃金。昭哉號榮:尊號的光榮顯赫。
赏析
思齐太任,送到周京。到啊坤元,万物生长。不能科测,怎么可以强名称。镂玉绳金,昭的光荣称号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思齊太任,送到周京。到啊坤元,萬物生長。不能科測,怎麼可以強名稱。鏤玉繩金,昭的光榮稱號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考