大晟府拟撰释奠十四首大晟府擬撰釋奠十四首

dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu

yì míng · suí

有yǒu严yán学xué宫gōng，四sì方fāng来lái宗zōng。

恪kè恭gōng祀sì事shì，威wēi备bèi雍yōng雍yōng。

歆xīn兹zī惟wéi声shēng，飚biāo驭yù旋xuán复fù。

明míng社shè斯sī毕bì，咸xián膺yīng百bǎi福fú。

有严学宫，四方来宗。

恪恭祀事，威备雍雍。

歆兹惟声，飚驭旋复。

明社斯毕，咸膺百福。

有嚴學宮，四方來宗。

恪恭祀事，威備雍雍。

歆茲惟聲，飈馭旋復。

明社斯畢，鹹膺百福。

译文

有严格学校，四方来宗。敬恭祭祀事，威备和谐。歆享这只有声音，大驭回归。明社斯毕，都接受百福。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有嚴格學校，四方來宗。敬恭祭祀事，威備和諧。歆享這隻有聲音，大馭迴歸。明社斯畢，都接受百福。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了庄严的学府，四方人士前来朝拜的景象。恪守祭祀之事，威严庄重。祭祀之声令人欢欣，如同飚风驾驭，旋转复归。祭祀完毕，众人皆得百福。此詩描繪了莊嚴的學府，四方人士前來朝拜的景象。恪守祭祀之事，威嚴莊重。祭祀之聲令人歡欣，如同飈風駕馭，旋轉復歸。祭祀完畢，衆人皆得百福。