宝祐二年皇子冠二十首 寶祐二年皇子冠二十首

bǎo yòu èr nián huáng zi guān èr shí shǒu

佚名 隋 佚名 隋

yì míng · suí

标签： 诗词詩詞

席xí于yú宝bǎo阶jiē，礼lǐ平píng以yǐ兴xīng。

受shòu爵jué执zhí爵jué，多duō福fú以yǐ膺yīng。

匪fěi惟wéi服fú加jiā，德dé加jiā愈yù升shēng。

匪fěi惟wéi德dé加jiā，寿shòu加jiā愈yù增zēng。

席于宝阶，礼平以兴。

受爵执爵，多福以膺。

匪惟服加，德加愈升。

匪惟德加，寿加愈增。

席於寶階，禮平以興。

受爵執爵，多福以膺。

匪惟服加，德加愈升。

匪惟德加，壽加愈增。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

席在宝阶，礼平以兴。接受爵位执爵，很多幸福来承担。不仅服加，德加越升。不仅德加，寿加更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席在寶階，禮平以興。接受爵位執爵，很多幸福來承擔。不僅服加，德加越升。不僅德加，壽加更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了皇子冠礼的隆重场面。宝阶指的是皇帝的台阶，礼平以兴表示礼仪平和而兴盛。受爵执爵表示接受封爵并持爵，多福以膺意为因此获得许多福气。匪惟表示不仅是，服加、德加、寿加分别指服饰增加、德行增加、寿命增加，愈升、愈增表示这些增加的趋势是持续上升的。本詩描繪了皇子冠禮的隆重場面。寶階指的是皇帝的臺階，禮平以興表示禮儀平和而興盛。受爵執爵表示接受封爵並持爵，多福以膺意爲因此獲得許多福氣。匪惟表示不僅是，服加、德加、壽加分別指服飾增加、德行增加、壽命增加，愈升、愈增表示這些增加的趨勢是持續上升的。

赏析

席在宝阶，礼平以兴。接受爵位执爵，很多幸福来承担。不仅服加，德加越升。不仅德加，寿加更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考席在寶階，禮平以興。接受爵位執爵，很多幸福來承擔。不僅服加，德加越升。不僅德加，壽加更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表