挽吴孟思 挽吳孟思
学古得名谁与齐,白头南国尚凄凄。
漆书已负成蝌蚪,石鼓空传出宝鸡。
半夜旅魂山塔静,百年春梦□□低。
湖山怪尔归何晚,直待花残杜宇啼。
學古得名誰與齊,白頭南國尚悽悽。
漆書已負成蝌蚪,石鼓空傳出寶雞。
半夜旅魂山塔靜,百年春夢□□低。
湖山怪爾歸何晚,直待花殘杜宇啼。
分享
译文
学习古代得到谁的名字与齐,白头南方还凄凄。漆书已经背成蟒蚌,石鼓空传出宝鸡。半夜旅魂山塔静,百年春天梦…低。湖山怪你回不晚,直到花残杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習古代得到誰的名字與齊,白頭南方還悽悽。漆書已經背成蟒蚌,石鼓空傳出寶雞。半夜旅魂山塔靜,百年春天夢…低。湖山怪你回不晚,直到花殘杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘学古得名谁与齐’赞美吴孟思学识渊博,名声远扬。‘白头南国尚凄凄’表达诗人对吴孟思晚年仍身处南国凄凉境地的同情。‘漆书已负成蝌蚪’指吴孟思所著书籍已散佚,如同蝌蚪般难以辨认。‘石鼓空传出宝鸡’形容吴孟思的才华如同石鼓之声,虽传至宝鸡却无人能解。‘半夜旅魂山塔静’描绘吴孟思去世后,夜晚山塔的寂静。‘百年春梦□□低’暗示吴孟思的一生如梦,现已低垂。‘湖山怪尔归何晚’表达诗人对吴孟思逝去之晚的惋惜。‘直待花残杜宇啼’以杜宇鸟的悲啼比喻吴孟思的离世,充满哀伤之情。詩中‘學古得名誰與齊’讚美吳孟思學識淵博,名聲遠揚。‘白頭南國尚悽悽’表達詩人對吳孟思晚年仍身處南國淒涼境地的同情。‘漆書已負成蝌蚪’指吳孟思所著書籍已散佚,如同蝌蚪般難以辨認。‘石鼓空傳出寶雞’形容吳孟思的才華如同石鼓之聲,雖傳至寶雞卻無人能解。‘半夜旅魂山塔靜’描繪吳孟思去世後,夜晚山塔的寂靜。‘百年春夢□□低’暗示吳孟思的一生如夢,現已低垂。‘湖山怪爾歸何晚’表達詩人對吳孟思逝去之晚的惋惜。‘直待花殘杜宇啼’以杜宇鳥的悲啼比喻吳孟思的離世,充滿哀傷之情。
赏析
学习古代得到谁的名字与齐,白头南方还凄凄。漆书已经背成蟒蚌,石鼓空传出宝鸡。半夜旅魂山塔静,百年春天梦…低。湖山怪你回不晚,直到花残杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學習古代得到誰的名字與齊,白頭南方還悽悽。漆書已經背成蟒蚌,石鼓空傳出寶雞。半夜旅魂山塔靜,百年春天夢…低。湖山怪你回不晚,直到花殘杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考