鹿城隐居（卢熊所居） 鹿城隱居（盧熊所居）
避俗庞公隐鹿门，鹿城静亦绝尘喧。
钓缘水北菰蒲渚，窗俯江南桑柘村。
书蠹字残翻汗简，石鱼铭古刻洼尊。
地偏舟楫稀来往，独有烟潮到岸痕。
避俗龐公隱鹿門，鹿城靜亦絕塵喧。
釣緣水北菰蒲渚，窗俯江南桑柘村。
書蠹字殘翻汗簡，石魚銘古刻窪尊。
地偏舟楫稀來往，獨有煙潮到岸痕。
分享
译文
避俗庞德公隐居鹿门，鹿城静也绝尘喧。钓缘水北菰蒲洲，窗下江南桑柘村。书蠹字残翻汗简，石头鱼在古代雕刻洼地尊。地偏稀来往船只，只有烟潮到岸边痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避俗龐德公隱居鹿門，鹿城靜也絕塵喧。釣緣水北菰蒲洲，窗下江南桑柘村。書蠹字殘翻汗簡，石頭魚在古代雕刻窪地尊。地偏稀來往船隻，只有煙潮到岸邊痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庞公：东汉隐士庞德公，此处代指隐居者。鹿门：即鹿门山，古地名。避俗：避开世俗。尘喧：尘世的喧嚣。菰蒲：水生植物。渚：水中的小洲。窗俯：从窗户俯瞰。桑柘：桑树和柘树，此处代指乡村景色。书蠹：书中的蛀虫，比喻书籍的破旧。汗简：古代用竹简写字，因书写频繁而汗湿。石鱼：古代酒器。铭：刻有文字。洼尊：低洼的酒杯。地偏：地处偏远。舟楫：船只。烟潮：烟雾和海潮，此处指自然景象。岸痕：岸边的水痕。龐公：東漢隱士龐德公，此處代指隱居者。鹿門：即鹿門山，古地名。避俗：避開世俗。塵喧：塵世的喧囂。菰蒲：水生植物。渚：水中的小洲。窗俯：從窗戶俯瞰。桑柘：桑樹和柘樹，此處代指鄉村景色。書蠹：書中的蛀蟲，比喻書籍的破舊。汗簡：古代用竹簡寫字，因書寫頻繁而汗溼。石魚：古代酒器。銘：刻有文字。窪尊：低窪的酒杯。地偏：地處偏遠。舟楫：船隻。煙潮：煙霧和海潮，此處指自然景象。岸痕：岸邊的水痕。
赏析
避俗庞德公隐居鹿门，鹿城静也绝尘喧。钓缘水北菰蒲洲，窗下江南桑柘村。书蠹字残翻汗简，石头鱼在古代雕刻洼地尊。地偏稀来往船只，只有烟潮到岸边痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避俗龐德公隱居鹿門，鹿城靜也絕塵喧。釣緣水北菰蒲洲，窗下江南桑柘村。書蠹字殘翻汗簡，石頭魚在古代雕刻窪地尊。地偏稀來往船隻，只有煙潮到岸邊痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考