题花木翎毛画（二首） 題花木翎毛畫（二首）

tí huā mù líng máo huà èr shǒu

叶子奇 明 葉子奇 明

yè zi qí · míng

标签： 诗词詩詞

海hǎi棠táng花huā未wèi开kāi，枝zhī上shàng春chūn禽qín语yǔ。

东dōng风fēng几jǐ何hé时shí，满mǎn地dì飞fēi红hóng雨yǔ。

海棠花未开，枝上春禽语。

东风几何时，满地飞红雨。

海棠花未開，枝上春禽語。

東風幾何時，滿地飛紅雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海棠花还没有开，枝上春禽语。东风多久，满地飞红雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠花還沒有開，枝上春禽語。東風多久，滿地飛紅雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海棠花未开，枝上春禽语：描述了海棠花尚未开放，而枝头上的春鸟已经开始鸣叫的景象。东风几何时，满地飞红雨：表达了期待东风吹拂，花朵盛开时，如雨般飘落的美丽景象。此处‘红雨’比喻盛开的花朵如雨般飘落，形象生动。海棠花未開，枝上春禽語：描述了海棠花尚未開放，而枝頭上的春鳥已經開始鳴叫的景象。東風幾何時，滿地飛紅雨：表達了期待東風吹拂，花朵盛開時，如雨般飄落的美麗景象。此處‘紅雨’比喻盛開的花朵如雨般飄落，形象生動。

赏析

海棠花还没有开，枝上春禽语。东风多久，满地飞红雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海棠花還沒有開，枝上春禽語。東風多久，滿地飛紅雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表