谒金门 秋晚忆两姊 謁金門 秋晚憶兩姊
情脉脉。
帘卷西风争入。
漫倚危楼窥远色。
晚山留落日。
芳树重重凝碧。
影浸澄波欲湿。
人向暮烟深处忆。
绣裙愁独立。
情脈脈。
簾卷西風爭入。
漫倚危樓窺遠色。
晚山留落日。
芳樹重重凝碧。
影浸澄波欲溼。
人向暮煙深處憶。
繡裙愁獨立。
分享
译文
情意绵绵。西风卷起帘子，争着进入屋内。我随意倚靠在高楼，远眺那美丽的景色。夕阳西下，留下一片晚霞在山上。情意綿綿。西風捲起簾子，爭着進入屋內。我隨意倚靠在高樓，遠眺那美麗的景色。夕陽西下，留下一片晚霞在山上。
注释
情脉脉：形容情感绵绵不断。帘卷西风：形容风大帘子被卷起。危楼：高楼。窥远色：远眺景色。晚山留落日：形容夕阳落在山上。芳树重重：形容花树层层叠叠。凝碧：碧绿如凝固。影浸澄波：影子映入清澈的波浪中。暮烟深处：指黄昏时分烟雾弥漫的深处。绣裙愁独立：形容女子穿着绣裙独自愁闷地站立。情脈脈：形容情感綿綿不斷。簾卷西風：形容風大簾子被捲起。危樓：高樓。窺遠色：遠眺景色。晚山留落日：形容夕陽落在山上。芳樹重重：形容花樹層層疊疊。凝碧：碧綠如凝固。影浸澄波：影子映入清澈的波浪中。暮煙深處：指黃昏時分煙霧瀰漫的深處。繡裙愁獨立：形容女子穿着繡裙獨自愁悶地站立。
赏析
这首诗通过描绘秋日晚景，抒发了作者对远在异地的亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如西风、危楼、晚山、落日、芳树、澄波等，营造出一幅凄美动人的画面。诗人通过细腻的描写和含蓄的表达，将情感融入自然景色之中，使得这首诗具有较高的艺术价值。這首詩通過描繪秋日晚景，抒發了作者對遠在異地的親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如西風、危樓、晚山、落日、芳樹、澄波等，營造出一幅悽美動人的畫面。詩人通過細膩的描寫和含蓄的表達，將情感融入自然景色之中，使得這首詩具有較高的藝術價值。