唐多令 秋夜 唐多令 秋夜
灯晕伴残更。
萧萧落叶轻。
诉穷愁、草际虫声。
栏外芭蕉新嫩绿，仍做出，旧秋声。
罗被夜凉清。
凄然梦亦惊。
透纱窗、月影纵横。
几遍鸡声啼又晓，空蹙损，两山青。
燈暈伴殘更。
蕭蕭落葉輕。
訴窮愁、草際蟲聲。
欄外芭蕉新嫩綠，仍做出，舊秋聲。
羅被夜涼清。
悽然夢亦驚。
透紗窗、月影縱橫。
幾遍雞聲啼又曉，空蹙損，兩山青。
分享
译文
灯光晕映着夜深时分，萧萧落叶轻轻飘落。诉说着无尽的忧愁，草丛中虫鸣声声。栏杆外的芭蕉新绿嫩芽，却依旧发出旧秋的声音。燈光暈映着夜深時分，蕭蕭落葉輕輕飄落。訴說着無盡的憂愁，草叢中蟲鳴聲聲。欄杆外的芭蕉新綠嫩芽，卻依舊發出舊秋的聲音。
注释
1. 灯晕：灯光的晕影。2. 残更：深夜时分。3. 萧萧：形容风声、落叶声等。4. 草际：草丛中。5. 穷愁：极度的忧愁。6. 罗被：用丝织品制成的被子。7. 凄然：凄凉的样子。8. 纱窗：用纱制成的窗户。9. 月影纵横：月光在窗户上纵横交错。10. 蹙损：皱眉的样子。1. 燈暈：燈光的暈影。2. 殘更：深夜時分。3. 蕭蕭：形容風聲、落葉聲等。4. 草際：草叢中。5. 窮愁：極度的憂愁。6. 羅被：用絲織品製成的被子。7. 悽然：淒涼的樣子。8. 紗窗：用紗製成的窗戶。9. 月影縱橫：月光在窗戶上縱橫交錯。10. 蹙損：皺眉的樣子。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过细腻的描写，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如灯晕、落叶、虫鸣、芭蕉等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己内心的愁绪，令人感受到一种深深的忧伤之情。這首詩以秋夜爲背景，通過細膩的描寫，表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如燈暈、落葉、蟲鳴、芭蕉等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了自己內心的愁緒，令人感受到一種深深的憂傷之情。