踏莎行 忆沈六舅父 踏莎行 憶沈六舅父
枝上香残，树头花褪。
纷纷共作春归恨。
十年客梦未曾醒，子规莫诉长离闷。
回首天涯，愁肠萦寸。
东风空递双鱼信。
几番归约竟无凭，可怜只有情难尽。
枝上香殘，樹頭花褪。
紛紛共作春歸恨。
十年客夢未曾醒，子規莫訴長離悶。
回首天涯，愁腸縈寸。
東風空遞雙魚信。
幾番歸約竟無憑，可憐只有情難盡。
分享
译文
枝上的花香已经消散，树头的花朵也渐渐凋零。一片片花瓣飘落，共同表达着对春天离去的遗憾。十年的客居之梦还未醒来，杜鹃鸟不要诉说那漫长的离别之苦。回首望去，天际遥远，愁绪缠绕在心间。东风徒然传递着双鱼信件。多次约定归期却终究无果，可怜只有那情感难以割舍。枝上的花香已經消散，樹頭的花朵也漸漸凋零。一片片花瓣飄落，共同表達着對春天離去的遺憾。十年的客居之夢還未醒來，杜鵑鳥不要訴說那漫長的離別之苦。回首望去，天際遙遠，愁緒纏繞在心間。東風徒然傳遞着雙魚信件。多次約定歸期卻終究無果，可憐只有那情感難以割捨。
注释
1. 踏莎行：词牌名。2. 沈六舅父：作者舅舅的字号。3. 子规：杜鹃鸟的别称，相传其声哀婉，常用来比喻离别之苦。4. 双鱼信：古代的一种信物，形状像双鱼，表示夫妻或亲友间的思念。1. 踏莎行：詞牌名。2. 沈六舅父：作者舅舅的字號。3. 子規：杜鵑鳥的別稱，相傳其聲哀婉，常用來比喻離別之苦。4. 雙魚信：古代的一種信物，形狀像雙魚，表示夫妻或親友間的思念。
赏析
此词以细腻的笔触描绘了作者对远方亲人的深切思念。词中运用了丰富的意象，如残花、褪色之花、子规等，营造出一种凄美的氛围。同时，词的节奏感强烈，情感表达真挚，令人感同身受。此詞以細膩的筆觸描繪了作者對遠方親人的深切思念。詞中運用了豐富的意象，如殘花、褪色之花、子規等，營造出一種悽美的氛圍。同時，詞的節奏感強烈，情感表達真摯，令人感同身受。