菩萨蛮 初秋 菩薩蠻 初秋
池塘碧浸芙蓉面。
莲房怨粉惊团扇。
何处一声声。
隔溪歌采菱。
轻云流影急。
秋入平芜色。
寒雁几曾还。
一江烟水寒。
池塘碧浸芙蓉面。
蓮房怨粉驚團扇。
何處一聲聲。
隔溪歌採菱。
輕雲流影急。
秋入平蕪色。
寒雁幾曾還。
一江煙水寒。
分享
译文
池塘碧绿映照着芙蓉般的脸庞。莲蓬中的粉末让团扇惊动。何处传来一声声歌声。隔着溪水传来采菱的歌声。池塘碧綠映照着芙蓉般的臉龐。蓮蓬中的粉末讓團扇驚動。何處傳來一聲聲歌聲。隔着溪水傳來採菱的歌聲。
注释
碧浸：碧绿映照。芙蓉面：比喻美女的脸庞。莲房：莲蓬。怨粉：指粉末。团扇：古代女子手持的扇子。采菱：采摘菱角。碧浸：碧綠映照。芙蓉面：比喻美女的臉龐。蓮房：蓮蓬。怨粉：指粉末。團扇：古代女子手持的扇子。採菱：採摘菱角。
赏析
此诗以初秋景色为背景，描绘了池塘、芙蓉、莲蓬、团扇、溪水、采菱等意象，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对初秋时节的感慨和思念之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，展现了诗人对自然美的热爱和对生活的感悟。此詩以初秋景色爲背景，描繪了池塘、芙蓉、蓮蓬、團扇、溪水、採菱等意象，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對初秋時節的感慨和思念之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，展現了詩人對自然美的熱愛和對生活的感悟。