南柯子 九日 南柯子 九日
日暖茱萸好,霜飞菡萏衰。
碧云山外夕阳催。
自有竹篱斜径、菊花开。
烟重迷疏柳,阴浓笼湿苔。
画楼时送暗香来。
且去待看明月、倒金杯。
日暖茱萸好,霜飛菡萏衰。
碧雲山外夕陽催。
自有竹籬斜徑、菊花開。
煙重迷疏柳,陰濃籠溼苔。
畫樓時送暗香來。
且去待看明月、倒金盃。
分享
译文
阳光温暖茱萸花儿美,霜降时荷花已经凋谢。山外的碧云被夕阳催促。自有竹篱旁边的小径,菊花正盛开。陽光溫暖茱萸花兒美,霜降時荷花已經凋謝。山外的碧雲被夕陽催促。自有竹籬旁邊的小徑,菊花正盛開。
注释
茱萸:一种香草,常用于重阳节佩戴。菡萏:荷花的别称。碧云:青色的云彩。竹篱:竹编的篱笆。斜径:倾斜的小路。茱萸:一種香草,常用於重陽節佩戴。菡萏:荷花的別稱。碧雲:青色的雲彩。竹籬:竹編的籬笆。斜徑:傾斜的小路。
赏析
此诗以重阳节为背景,描绘了重阳节时的景色和诗人的情感。通过对茱萸、荷花、夕阳、竹篱、菊花等景物的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,使诗句更加生动形象。此詩以重陽節爲背景,描繪了重陽節時的景色和詩人的情感。通過對茱萸、荷花、夕陽、竹籬、菊花等景物的描繪,表達了詩人對自然美景的喜愛和對生活的熱愛。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,使詩句更加生動形象。