洛阳春 咏柳 洛陽春 詠柳
无数灞陵桥畔。
离人泪染。
一生空自管销魂，只赢得、腰肢软。
陌上栏头长见。
翠丝分线。
和烟几度荡斜晖，误紫燕、归来晚。
無數灞陵橋畔。
離人淚染。
一生空自管銷魂，只贏得、腰肢軟。
陌上欄頭長見。
翠絲分線。
和煙幾度蕩斜暉，誤紫燕、歸來晚。
分享
译文
无数次的灞陵桥边，离别的泪水染红了景色。一生空自忧愁，只换来了身姿柔弱。在田间小路上，常常看到柳枝垂挂。翠绿的柳条如同丝线。在烟雾中几度摇曳在斜阳里，耽误了紫燕的归巢时间。無數次的灞陵橋邊，離別的淚水染紅了景色。一生空自憂愁，只換來了身姿柔弱。在田間小路上，常常看到柳枝垂掛。翠綠的柳條如同絲線。在煙霧中幾度搖曳在斜陽裏，耽誤了紫燕的歸巢時間。
注释
1. 灞陵桥：古桥梁名，位于长安（今西安）东，为古人送别之地。2. 离人泪：指离别时的泪水。3. 空自：徒然、白白地。4. 翠丝：指绿色的柳条。5. 紫燕：紫色的燕子。1. 灞陵橋：古橋樑名，位於長安（今西安）東，爲古人送別之地。2. 離人淚：指離別時的淚水。3. 空自：徒然、白白地。4. 翠絲：指綠色的柳條。5. 紫燕：紫色的燕子。
赏析
这首诗以咏柳为题，抒发了作者对离别之情的感慨。通过对灞陵桥畔、柳枝、烟斜晖等景物的描绘，巧妙地表达了离人泪染、身姿柔弱等情感，意境深远，感人至深。這首詩以詠柳爲題，抒發了作者對離別之情的感慨。通過對灞陵橋畔、柳枝、煙斜暉等景物的描繪，巧妙地表達了離人淚染、身姿柔弱等情感，意境深遠，感人至深。