减字木兰花 秋思 減字木蘭花 秋思
暮虫凄切。
独倚疏帘清夜月。
怅望瑶台。
不见飞琼步月来。
秋光如练。
江上芙蓉开欲遍。
流水残霞。
断送西风入鬓华。
暮蟲悽切。
獨倚疏簾清夜月。
悵望瑤臺。
不見飛瓊步月來。
秋光如練。
江上芙蓉開欲遍。
流水殘霞。
斷送西風入鬢華。
分享
译文
夜幕中,蟋蟀声声凄凉。我独自依靠着稀疏的窗帘,看着清澈的月光。怀着期待望着瑶台,却不见仙女飞琼踏着月光而来。夜幕中,蟋蟀聲聲淒涼。我獨自依靠着稀疏的窗簾,看着清澈的月光。懷着期待望着瑤臺,卻不見仙女飛瓊踏着月光而來。
注释
瑶台:神话中仙女的住所;飞琼:传说中的仙女名;练:白色的丝绸;芙蓉:荷花;鬓华:鬓边的白发。瑤臺:神話中仙女的住所;飛瓊:傳說中的仙女名;練:白色的絲綢;芙蓉:荷花;鬢華:鬢邊的白髮。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了秋夜孤独的思绪。诗中的意象如月光、蟋蟀、瑶台等,营造出一种凄清、空灵的氛围。诗人的情感细腻而深沉,抒发了对逝去青春的感伤和对未来的憧憬。這首詩通過細膩的描繪,展現了秋夜孤獨的思緒。詩中的意象如月光、蟋蟀、瑤臺等,營造出一種悽清、空靈的氛圍。詩人的情感細膩而深沉,抒發了對逝去青春的感傷和對未來的憧憬。