点绛唇 戏为一闺人代作春怨 點絳脣 戲爲一閨人代作春怨
新柳垂条，困人天气帘慵卷。
瘦宽金钏。
珠泪流妆面。
凝伫凭阑，忽睹双飞燕。
闲愁倦。
黛眉浅淡。
谁画青山远。
新柳垂條，困人天氣簾慵卷。
瘦寬金釧。
珠淚流妝面。
凝佇憑闌，忽睹雙飛燕。
閒愁倦。
黛眉淺淡。
誰畫青山遠。
分享
译文
嫩绿的柳条低垂，困人的春天气息让人懒得起身卷帘。纤细的金钏子显得有些宽松。泪水如珠般流淌在妆面上。凝望着栏杆，忽然看到一双飞翔的燕子。闲愁和疲倦交织。眉毛淡雅，像是远山画得一般。嫩綠的柳條低垂，困人的春天氣息讓人懶得起身捲簾。纖細的金釧子顯得有些寬鬆。淚水如珠般流淌在妝面上。凝望着欄杆，忽然看到一雙飛翔的燕子。閒愁和疲倦交織。眉毛淡雅，像是遠山畫得一般。
注释
新柳：嫩绿的柳树。困人天气：春天气候使人困倦。金钏：一种装饰品，通常由金制成。珠泪：泪珠如珠般晶莹。妆面：指脸上的妆容。凝伫：凝视。凭阑：靠着栏杆。双飞燕：成双成对的燕子。闲愁：无聊的忧愁。倦：疲倦。黛眉：用黑色颜料画的眉毛，这里指眉毛。青山远：远处的青山。新柳：嫩綠的柳樹。困人天氣：春天氣候使人睏倦。金釧：一種裝飾品，通常由金製成。珠淚：淚珠如珠般晶瑩。妝面：指臉上的妝容。凝佇：凝視。憑闌：靠着欄杆。雙飛燕：成雙成對的燕子。閒愁：無聊的憂愁。倦：疲倦。黛眉：用黑色顏料畫的眉毛，這裏指眉毛。青山遠：遠處的青山。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了闺中女子对春日的感慨。新柳、金钏、珠泪等意象的运用，使诗句充满了一种淡淡的忧伤美。诗中女子的闲愁与倦意，以及对远方青山的向往，都透露出她对自由和宁静的渴望。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满情感和艺术魅力的佳作。這首詩通過細膩的描寫，展現了閨中女子對春日的感慨。新柳、金釧、珠淚等意象的運用，使詩句充滿了一種淡淡的憂傷美。詩中女子的閒愁與倦意，以及對遠方青山的嚮往，都透露出她對自由和寧靜的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿情感和藝術魅力的佳作。