点绛唇 暮景 點絳脣 暮景
薄卷红绡，断霞西角斜阳远。
昼长无伴。
闲去题花扇。
独倚阑干，看尽归鸦遍。
轻云乱。
凉风吹散。
新月中天见。
薄卷紅綃，斷霞西角斜陽遠。
晝長無伴。
閒去題花扇。
獨倚闌干，看盡歸鴉遍。
輕雲亂。
涼風吹散。
新月中天見。
分享
译文
轻轻卷起红绡的窗帘，断霞映照在西边天空的角落，斜阳渐渐远去。白天漫长而孤独，无聊时题字在扇子上。独自依靠在栏杆上，看尽归巢的乌鸦。轻薄的云彩乱舞，凉风吹散了闷热。明亮的月亮高悬在天空中。輕輕捲起紅綃的窗簾，斷霞映照在西邊天空的角落，斜陽漸漸遠去。白天漫長而孤獨，無聊時題字在扇子上。獨自依靠在欄杆上，看盡歸巢的烏鴉。輕薄的雲彩亂舞，涼風吹散了悶熱。明亮的月亮高懸在天空中。
注释
点绛唇：词牌名。绛唇：红唇，代指美人的脸庞。暮景：傍晚的景色。红绡：一种红色的丝绸。断霞：夕阳映照在天空的云彩，形成断裂的形状。斜阳：夕阳。昼长：白天时间漫长。无伴：没有伴侣。闲去：无聊地打发时间。题花扇：在扇子上题写花朵。独倚阑干：独自依靠在栏杆上。归鸦：归巢的乌鸦。轻云乱：轻薄的云彩乱舞。凉风吹散：凉风吹散了闷热。新月中天见：明亮的月亮高悬在天空中。點絳脣：詞牌名。絳脣：紅脣，代指美人的臉龐。暮景：傍晚的景色。紅綃：一種紅色的絲綢。斷霞：夕陽映照在天空的雲彩，形成斷裂的形狀。斜陽：夕陽。晝長：白天時間漫長。無伴：沒有伴侶。閒去：無聊地打發時間。題花扇：在扇子上題寫花朵。獨倚闌干：獨自依靠在欄杆上。歸鴉：歸巢的烏鴉。輕雲亂：輕薄的雲彩亂舞。涼風吹散：涼風吹散了悶熱。新月中天見：明亮的月亮高懸在天空中。
赏析
此词以细腻的笔触描绘了傍晚时分的美景，通过对红绡、断霞、斜阳等意象的描绘，营造出一种宁静、优美的氛围。词人通过对归鸦、凉风、新月的描写，表达了孤独、寂寞的情感，同时也展现了自然景色的美丽和变幻。词中运用了丰富的修辞手法，如拟人、比喻等，使词意更加生动形象。此詞以細膩的筆觸描繪了傍晚時分的美景，通過對紅綃、斷霞、斜陽等意象的描繪，營造出一種寧靜、優美的氛圍。詞人通過對歸鴉、涼風、新月的描寫，表達了孤獨、寂寞的情感，同時也展現了自然景色的美麗和變幻。詞中運用了豐富的修辭手法，如擬人、比喻等，使詞意更加生動形象。