满江红 闻雁 滿江紅 聞雁
梧叶飘翻，花阴转、露华明月。
风正起、深闺乍冷，罗衣寒怯。
络纬啼寒催短梦，怨蛩声咽悲长别。
叹可怜、回首又关情，新𫛸𫛞。
憔悴尽，清秋节。
增怅望，肠如结。
见几行征雁，锦书周折。
唳落西楼飞不定，音传塞北浑难说。
问天涯、归去是何时，情凄切。
梧葉飄翻，花陰轉、露華明月。
風正起、深閨乍冷，羅衣寒怯。
絡緯啼寒催短夢，怨蛩聲咽悲長別。
嘆可憐、回首又關情，新鶗鴃。
憔悴盡，清秋節。
增悵望，腸如結。
見幾行徵雁，錦書周折。
唳落西樓飛不定，音傳塞北渾難說。
問天涯、歸去是何時，情悽切。
分享
译文
梧桐树叶飘动翻飞，花影转侧，明月映照露珠。秋风乍起，深闺中忽然感到寒冷，衣裳透骨。络纬鸟鸣叫着寒冷，催促着短梦的结束，蟋蟀悲鸣，长别之际更加悲切。叹息着，回首又关情，新鸟儿的叫声让人怜爱。梧桐樹葉飄動翻飛，花影轉側，明月映照露珠。秋風乍起，深閨中忽然感到寒冷，衣裳透骨。絡緯鳥鳴叫着寒冷，催促着短夢的結束，蟋蟀悲鳴，長別之際更加悲切。嘆息着，回首又關情，新鳥兒的叫聲讓人憐愛。
注释
①络纬：即纺织娘，一种夜行昆虫，常在夜晚鸣叫。②蛩：即蟋蟀，一种昆虫，秋季常鸣叫。③𫛸𫛞：即鸟儿，此处指新鸟。①絡緯：即紡織娘，一種夜行昆蟲，常在夜晚鳴叫。②蛩：即蟋蟀，一種昆蟲，秋季常鳴叫。③鶗鴃：即鳥兒，此處指新鳥。
赏析
这首词通过描绘深秋时节的景色和主人公的内心感受，抒发了离别之苦和思乡之情。词中以自然景物为背景，运用了丰富的意象和修辞手法，情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的词作。這首詞通過描繪深秋時節的景色和主人公的內心感受，抒發了離別之苦和思鄉之情。詞中以自然景物爲背景，運用了豐富的意象和修辭手法，情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的詞作。