浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

叶纨纨 葉紈紈

yè wán wán · míng

标签: 诗词詩詞

zhītóuduòfěnxiāng

dōngjūnshìcōngmáng

niǎohuāluòsòngsháoguāng

lèicuìshānqíngyǎoyǎomènliánqīnghǎimángmáng

hánpínxiéyáng

日日枝头堕粉香。

东君何事苦匆忙。

鸟啼花落送韶光。

泪蹙翠山情杳杳,闷连青海思茫茫。

含颦无语立斜阳。

日日枝頭墮粉香。

東君何事苦匆忙。

鳥啼花落送韶光。

淚蹙翠山情杳杳,悶連青海思茫茫。

含顰無語立斜陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每日枝头落下的花瓣散发着香气,春天的使者为何如此匆忙。鸟儿的鸣叫伴随着花朵的凋落,送走了美好的时光。泪水皱起了翠山,情感模糊不清,愁绪连绵不绝,如同青海之水一般浩荡。含着愁眉默默无言,站立在斜阳之中。每日枝頭落下的花瓣散發着香氣,春天的使者爲何如此匆忙。鳥兒的鳴叫伴隨着花朵的凋落,送走了美好的時光。淚水皺起了翠山,情感模糊不清,愁緒連綿不絕,如同青海之水一般浩蕩。含着愁眉默默無言,站立在斜陽之中。

注释

①东君:春天的使者,指太阳。②韶光:美好的时光。③翠山:形容女子眉弯如翠山。④杳杳:模糊不清的样子。⑤青海:比喻愁绪。⑥含颦:含着愁眉。①東君:春天的使者,指太陽。②韶光:美好的時光。③翠山:形容女子眉彎如翠山。④杳杳:模糊不清的樣子。⑤青海:比喻愁緒。⑥含顰:含着愁眉。

赏析

此诗描绘了春天即将逝去的景象,通过对落花、鸟鸣、斜阳等自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的哀愁。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,情感真挚动人。此詩描繪了春天即將逝去的景象,通過對落花、鳥鳴、斜陽等自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的哀愁。詩中運用了生動的比喻和細膩的描繪,情感真摯動人。

← 返回诗文列表