听查八十琵琶 聽查八十琵琶

tīng chá bā shí pí pá

叶权 明 葉權 明

yè quán · míng

标签： 诗词詩詞

新xīn声shēng不bù及jí郁yù轮lún袍páo，空kōng拨bō皮pí弦xián挂guà锦jǐn绦tāo。

独dú向xiàng月yuè明míng弹dàn一yī曲qū，白bái头tóu双shuāng泪lèi落luò秋qiū涛tāo。

新声不及郁轮袍，空拨皮弦挂锦绦。

独向月明弹一曲，白头双泪落秋涛。

新聲不及鬱輪袍，空撥皮弦掛錦絛。

獨向月明彈一曲，白頭雙淚落秋濤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新不到郁轮袍，空拨皮弦挂锦丝。独自向月弹一曲，白头双泪落秋涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新不到鬱輪袍，空撥皮弦掛錦絲。獨自向月彈一曲，白頭雙淚落秋濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郁轮袍：指古代一种华丽的舞衣。皮弦：琵琶的弦。锦绦：用彩色丝线编织成的带子，这里指琵琶的装饰。白头：指诗人自己。秋涛：指秋天的波浪声，比喻琵琶声。这首诗描绘了查八十弹琵琶的高超技艺，以及诗人听后感动的场景。鬱輪袍：指古代一種華麗的舞衣。皮弦：琵琶的弦。錦絛：用彩色絲線編織成的帶子，這裏指琵琶的裝飾。白頭：指詩人自己。秋濤：指秋天的波浪聲，比喻琵琶聲。這首詩描繪了查八十彈琵琶的高超技藝，以及詩人聽後感動的場景。

赏析

新不到郁轮袍，空拨皮弦挂锦丝。独自向月弹一曲，白头双泪落秋涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新不到鬱輪袍，空撥皮弦掛錦絲。獨自向月彈一曲，白頭雙淚落秋濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表