早朝诗（十四首） 早朝詩（十四首）

zǎo cháo shī shí sì shǒu

杨子器 明 楊子器 明

yáng zi qì · míng

标签： 诗词詩詞

向xiàng曙shǔ趋qū朝cháo玉yù佩pèi和hé，露lù华huá满mǎn地dì湿shī绯fēi罗luó。

更gèng番fān奏zòu对duì银yín台tái罢bà，听tīng得dé西xī班bān唤huàn六liù科kē。

向曙趋朝玉佩和，露华满地湿绯罗。

更番奏对银台罢，听得西班唤六科。

向曙趨朝玉佩和，露華滿地溼緋羅。

更番奏對銀臺罷，聽得西班喚六科。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到天亮上朝玉佩和，露华满地湿绯罗。轮流奏对银台停止，听到西班叫六科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到天亮上朝玉佩和，露華滿地溼緋羅。輪流奏對銀臺停止，聽到西班叫六科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人清晨上朝的场景。'向曙趋朝'意为迎着曙光匆匆上朝，'玉佩和'指佩戴的玉佩相碰发出的声音，形容朝臣们上朝的庄严气氛。'露华满地湿绯罗'描绘了朝臣们经过露水湿润的红色罗袍，形象生动。'更番奏对银台罢'指轮流在银台上奏对，'西班唤六科'则是指西班官员召唤六科官员，展现了朝廷的日常运作。本詩描寫了詩人清晨上朝的場景。'向曙趨朝'意爲迎着曙光匆匆上朝，'玉佩和'指佩戴的玉佩相碰發出的聲音，形容朝臣們上朝的莊嚴氣氛。'露華滿地溼緋羅'描繪了朝臣們經過露水溼潤的紅色羅袍，形象生動。'更番奏對銀臺罷'指輪流在銀臺上奏對，'西班喚六科'則是指西班官員召喚六科官員，展現了朝廷的日常運作。

赏析

到天亮上朝玉佩和，露华满地湿绯罗。轮流奏对银台停止，听到西班叫六科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到天亮上朝玉佩和，露華滿地溼緋羅。輪流奏對銀臺停止，聽到西班叫六科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表