早朝诗（十四首）早朝詩（十四首）

zǎo cháo shī shí sì shǒu

yáng zi qì · míng

残cán月yuè朣tóng胧lóng欲yù五wǔ更gèng，禁jìn门mén候hòu立lì万wàn灯dēng明míng。

君jūn王wáng静jìng对duì铜tóng人rén坐zuò，一yī夜yè斋zhāi宫gōng数shù漏lòu声shēng。

残月朣胧欲五更，禁门候立万灯明。

君王静对铜人坐，一夜斋宫数漏声。

殘月朣朧欲五更，禁門候立萬燈明。

君王靜對銅人坐，一夜齋宮數漏聲。

译文

残月朣胧想五更，禁门候立万灯亮。君王静对铜人坐在，一天夜里斋宫有漏声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘月朣朧想五更，禁門候立萬燈亮。君王靜對銅人坐在，一天夜裏齋宮有漏聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朣胧：形容月亮的形状；禁门：皇宫的宫门；斋宫：皇帝进行斋戒的宫殿；漏声：古代计时器漏壶的水滴声。朣朧：形容月亮的形狀；禁門：皇宮的宮門；齋宮：皇帝進行齋戒的宮殿；漏聲：古代計時器漏壺的水滴聲。