次松雨平先生韵 次松雨平先生韻

cì sōng yǔ píng xiān shēng yùn

杨彝 楊彝

yáng yí · míng

标签: 诗词詩詞

xiàtóngmèngxǐngmèngzhōngyóuzàidiānchéng

xúnshānwánshuǐliánsānyuètīngyínfēngguòèrgèng

bānbáijìnláitiānlǎotàiwénzhāngqiānzǒngmíng

shígèngjiǎn西chuāngzhúzhòngxīnshīpíng

露下梧桐客梦醒,梦中犹记在滇城。

寻山玩水连三月,听雨吟风过二更。

斑白近来添老态,文章千古总虚名。

何时更剪西窗烛,重把新诗与细评。

露下梧桐客夢醒,夢中猶記在滇城。

尋山玩水連三月,聽雨吟風過二更。

斑白近來添老態,文章千古總虛名。

何時更剪西窗燭,重把新詩與細評。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露水滴在梧桐树上,我客居的梦被惊醒,梦中还记起曾在滇城。连续三个月寻山玩水,听雨吟风度过了两个更次。最近头发斑白,增添了许多老态,文章千古流传,终究不过是虚名。何时再剪西窗下的烛光,重新拿起新诗与细品。露水滴在梧桐樹上,我客居的夢被驚醒,夢中還記起曾在滇城。連續三個月尋山玩水,聽雨吟風度過了兩個更次。最近頭髮斑白,增添了許多老態,文章千古流傳,終究不過是虛名。何時再剪西窗下的燭光,重新拿起新詩與細品。

注释

滇城:指云南地区。二更:古代夜间时间划分,一更相当于现在的两个小时,二更即晚上十点到十二点。斑白:头发花白。虚名:空有的名声。滇城:指雲南地區。二更:古代夜間時間劃分,一更相當於現在的兩個小時,二更即晚上十點到十二點。斑白:頭髮花白。虛名:空有的名聲。

赏析

这首诗表达了诗人对过往生活的回忆和对现实的感慨。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对时光流逝的无奈和对人生价值的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,语言简练而富有韵味,是一首值得细细品味的佳作。這首詩表達了詩人對過往生活的回憶和對現實的感慨。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對時光流逝的無奈和對人生價值的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,語言簡練而富有韻味,是一首值得細細品味的佳作。

← 返回诗文列表