鄂首座还山 鄂首座還山

è shǒu zuò hái shān

杨循吉 明 楊循吉 明

yáng xún jí · míng

标签： 诗词詩詞

病bìng中zhōng承chéng数shù过guò，清qīng话huà一yī炉lú香xiāng。

对duì食shí同tóng甘gān菜cài，忘wàng形xíng不bù下xià床chuáng。

壁bì问wèn间jiān笠lì破pò，门mén外wài倚yǐ藤téng方fāng。

惆chóu怅chàng明míng朝cháo别bié，何hé人rén访fǎng闷mèn乡xiāng。

病中承数过，清话一炉香。

对食同甘菜，忘形不下床。

壁问间笠破，门外倚藤方。

惆怅明朝别，何人访闷乡。

病中承數過，清話一爐香。

對食同甘菜，忘形不下牀。

壁問間笠破，門外倚藤方。

惆悵明朝別，何人訪悶鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病中承数超过，清话一炉香。回答吃同甘菜，忘记形不下床。壁间间笠破，门外倚藤方。惆怅明天别，什么人询问闷乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中承數超過，清話一爐香。回答喫同甘菜，忘記形不下牀。壁間間笠破，門外倚藤方。惆悵明天別，什麼人詢問悶鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人在病中接待友人的情景，表达了诗人与友人之间深厚的情谊。'清话一炉香'形容两人交谈时的愉悦氛围，'对食同甘菜，忘形不下床'写出了诗人与友人之间的亲密无间，'壁问间笠破，门外倚藤方'描绘了友人来访时的细节，'惆怅明朝别，何人访闷乡'则表达了诗人对友人即将离别的依依不舍。詩中描繪了詩人在病中接待友人的情景，表達了詩人與友人之間深厚的情誼。'清話一爐香'形容兩人交談時的愉悅氛圍，'對食同甘菜，忘形不下牀'寫出了詩人與友人之間的親密無間，'壁問間笠破，門外倚藤方'描繪了友人來訪時的細節，'惆悵明朝別，何人訪悶鄉'則表達了詩人對友人即將離別的依依不捨。

赏析

病中承数超过，清话一炉香。回答吃同甘菜，忘记形不下床。壁间间笠破，门外倚藤方。惆怅明天别，什么人询问闷乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病中承數超過，清話一爐香。回答喫同甘菜，忘記形不下牀。壁間間笠破，門外倚藤方。惆悵明天別，什麼人詢問悶鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表