都下将归述怀 都下將歸述懷
鄙人自从三月来，腹心久已病症瘕。
晨兴至午尚不食，夜枕呻吟睡尤寡。
萧然一榻但高卧，虽有心曲谁与写。
有人谓我病如此，何不抽身向林野。
一闻此言即再拜，谁有爱人如此者。
久知山水淡有味，渐觉功名轻可舍。
况今一病已到骨，兼与世事多痄疨。
病人自合卧活命，安能奔走还骑马。
大凡决事在己心，谋之朋友恶乎可。
乘今秋至天渐凉，定买扁舟向南下。
诸君请自各努力，余非引高毋诮骂。
鄙人自從三月來，腹心久已病症瘕。
晨興至午尚不食，夜枕呻吟睡尤寡。
蕭然一榻但高臥，雖有心曲誰與寫。
有人謂我病如此，何不抽身向林野。
一聞此言即再拜，誰有愛人如此者。
久知山水淡有味，漸覺功名輕可舍。
況今一病已到骨，兼與世事多痄疨。
病人自合臥活命，安能奔走還騎馬。
大凡決事在己心，謀之朋友惡乎可。
乘今秋至天漸涼，定買扁舟向南下。
諸君請自各努力，餘非引高毋誚罵。
分享
译文
乡下人自从三月以来，中心已经病症瘕。早晨到中午还不吃，夜枕头呻吟睡觉特别少。萧条一床只高卧，虽然有心事谁与写。有人对我有如此，为什么不抽身向山林。一听到这话就拜了两拜，谁有爱别人这样的。早已知道山水淡有味，渐渐觉得功名轻可以放弃。现在一病已到骨，同时与世上的事多痄疨。病人自合卧救命，怎么能逃回骑马。大致判断在自己的心，计划的朋友怎样可以。乘今年秋天到天渐渐凉，决定买小船向南下。各位请从各自的努力，我不是引高不要责骂不休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉下人自從三月以來，中心已經病症瘕。早晨到中午還不喫，夜枕頭呻吟睡覺特別少。蕭條一牀只高臥，雖然有心事誰與寫。有人對我有如此，爲什麼不抽身向山林。一聽到這話就拜了兩拜，誰有愛別人這樣的。早已知道山水淡有味，漸漸覺得功名輕可以放棄。現在一病已到骨，同時與世上的事多痄疨。病人自合臥救命，怎麼能逃回騎馬。大致判斷在自己的心，計劃的朋友怎樣可以。乘今年秋天到天漸漸涼，決定買小船向南下。各位請從各自的努力，我不是引高不要責罵不休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人杨循吉因病而感慨人生，对山水之美的向往以及对功名利禄的淡泊态度。诗中通过对自己病情的描写，抒发了对世事的厌倦和对归隐山林的渴望。同时，诗人也表现出对友情的珍视和对人生选择的坚定。此詩表達了詩人楊循吉因病而感慨人生，對山水之美的嚮往以及對功名利祿的淡泊態度。詩中通過對自己病情的描寫，抒發了對世事的厭倦和對歸隱山林的渴望。同時，詩人也表現出對友情的珍視和對人生選擇的堅定。
赏析
乡下人自从三月以来，中心已经病症瘕。早晨到中午还不吃，夜枕头呻吟睡觉特别少。萧条一床只高卧，虽然有心事谁与写。有人对我有如此，为什么不抽身向山林。一听到这话就拜了两拜，谁有爱别人这样的。早已知道山水淡有味，渐渐觉得功名轻可以放弃。现在一病已到骨，同时与世上的事多痄疨。病人自合卧救命，怎么能逃回骑马。大致判断在自己的心，计划的朋友怎样可以。乘今年秋天到天渐渐凉，决定买小船向南下。各位请从各自的努力，我不是引高不要责骂不休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉下人自從三月以來，中心已經病症瘕。早晨到中午還不喫，夜枕頭呻吟睡覺特別少。蕭條一牀只高臥，雖然有心事誰與寫。有人對我有如此，爲什麼不抽身向山林。一聽到這話就拜了兩拜，誰有愛別人這樣的。早已知道山水淡有味，漸漸覺得功名輕可以放棄。現在一病已到骨，同時與世上的事多痄疨。病人自合臥救命，怎麼能逃回騎馬。大致判斷在自己的心，計劃的朋友怎樣可以。乘今年秋天到天漸漸涼，決定買小船向南下。各位請從各自的努力，我不是引高不要責罵不休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考