晓发京都 曉發京都
俗吏曾随计吏来,可堪复别凤城隈。
清时自辟公孙阁,此日虚经郭隗台。
夹路笙簧山鸟哢,向人颦笑野花开。
倚风南望沧江渺,拟上高堂寿一杯。
俗吏曾隨計吏來,可堪復別鳳城隈。
清時自闢公孫閣,此日虛經郭隗臺。
夾路笙簧山鳥哢,向人顰笑野花開。
倚風南望滄江渺,擬上高堂壽一杯。
分享
译文
俗吏曾随计吏来,可以胜任又另外凤凰城限。清时自辟公孙阁,这日虚经郭隗台。夹路吹笙鸟儿哢,向人颦笑野花开。倚风南望澜沧江渺茫,模拟上高堂寿一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俗吏曾隨計吏來,可以勝任又另外鳳凰城限。清時自闢公孫閣,這日虛經郭隗臺。夾路吹笙鳥兒哢,向人顰笑野花開。倚風南望瀾滄江渺茫,模擬上高堂壽一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人杨文卿在晓发京都时的心情。诗中‘俗吏’指代自己,‘计吏’指官员,‘凤城隈’指京都,‘公孙阁’和‘郭隗台’均指代官职或官府,‘笙簧’和‘山鸟哢’描绘了清晨的景色,‘颦笑’形容野花的开放,‘沧江渺’表达了诗人对远方的向往,‘高堂寿’则是表达对长辈的祝福。此詩描寫了詩人楊文卿在曉發京都時的心情。詩中‘俗吏’指代自己,‘計吏’指官員,‘鳳城隈’指京都,‘公孫閣’和‘郭隗臺’均指代官職或官府,‘笙簧’和‘山鳥哢’描繪了清晨的景色,‘顰笑’形容野花的開放,‘滄江渺’表達了詩人對遠方的嚮往,‘高堂壽’則是表達對長輩的祝福。
赏析
俗吏曾随计吏来,可以胜任又另外凤凰城限。清时自辟公孙阁,这日虚经郭隗台。夹路吹笙鸟儿哢,向人颦笑野花开。倚风南望澜沧江渺茫,模拟上高堂寿一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俗吏曾隨計吏來,可以勝任又另外鳳凰城限。清時自闢公孫閣,這日虛經郭隗臺。夾路吹笙鳥兒哢,向人顰笑野花開。倚風南望瀾滄江渺茫,模擬上高堂壽一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考