宿山寺遇雨 宿山寺遇雨

sù shān sì yù yǔ

杨文卿 明 楊文卿 明

yáng wén qīng · míng

标签： 诗词詩詞

独dú抗kàng尘chén容róng过guò梵fàn宫gōng，残cán阳yáng犹yóu自zì拖tuō微wēi红hóng。

黄huáng牛niú下xià坂bǎn前qián溪xī雨yǔ，绿lǜ竹zhú摇yáo窗chuāng曲qū径jìng风fēng。

石shí露lù危wēi崖yá山shān骨gǔ出chū，水shuǐ流liú深shēn涧jiàn地dì喉hóu通tōng。

绳shéng床chuáng兀wù坐zuò清qīng无wú寐mèi，满mǎn耳ěr蛙wā鸣míng芦lú荻dí中zhōng。

独抗尘容过梵宫，残阳犹自拖微红。

黄牛下坂前溪雨，绿竹摇窗曲径风。

石露危崖山骨出，水流深涧地喉通。

绳床兀坐清无寐，满耳蛙鸣芦荻中。

獨抗塵容過梵宮，殘陽猶自拖微紅。

黃牛下坂前溪雨，綠竹搖窗曲徑風。

石露危崖山骨出，水流深澗地喉通。

繩牀兀坐清無寐，滿耳蛙鳴蘆荻中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自抵抗灰尘或许超过印度宫，残阳还是拖微红。黄牛下斜坡前溪雨，绿竹摇窗曲折流经风。石崖山骨出露危险，水流深涧地喉咙通。绳床上独自坐着清没有睡着，满了青蛙在芦苇中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自抵抗灰塵或許超過印度宮，殘陽還是拖微紅。黃牛下斜坡前溪雨，綠竹搖窗曲折流經風。石崖山骨出露危險，水流深澗地喉嚨通。繩牀上獨自坐着清沒有睡着，滿了青蛙在蘆葦中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独抗尘容：独自抵抗着尘世的纷扰。梵宫：指寺庙。拖微红：余晖映照出的微红。下坂：下山。前溪雨：山前的溪流下雨。绿竹摇窗：窗外的绿竹随风摇曳。曲径风：弯曲的小路上吹过的风。石露危崖：山崖上露水凝结。山骨出：山势凸显。水流深涧：溪水在深涧中流淌。地喉通：大地如同喉咙般沟通。绳床兀坐：坐在绳床上沉思。清无寐：清静得无法入睡。满耳蛙鸣芦荻中：耳边充满了青蛙的鸣叫声和芦荻的摇曳声。獨抗塵容：獨自抵抗着塵世的紛擾。梵宮：指寺廟。拖微紅：餘暉映照出的微紅。下坂：下山。前溪雨：山前的溪流下雨。綠竹搖窗：窗外的綠竹隨風搖曳。曲徑風：彎曲的小路上吹過的風。石露危崖：山崖上露水凝結。山骨出：山勢凸顯。水流深澗：溪水在深澗中流淌。地喉通：大地如同喉嚨般溝通。繩牀兀坐：坐在繩牀上沉思。清無寐：清靜得無法入睡。滿耳蛙鳴蘆荻中：耳邊充滿了青蛙的鳴叫聲和蘆荻的搖曳聲。

赏析

独自抵抗灰尘或许超过印度宫，残阳还是拖微红。黄牛下斜坡前溪雨，绿竹摇窗曲折流经风。石崖山骨出露危险，水流深涧地喉咙通。绳床上独自坐着清没有睡着，满了青蛙在芦苇中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自抵抗灰塵或許超過印度宮，殘陽還是拖微紅。黃牛下斜坡前溪雨，綠竹搖窗曲折流經風。石崖山骨出露危險，水流深澗地喉嚨通。繩牀上獨自坐着清沒有睡着，滿了青蛙在蘆葦中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表