海乡闻雁 海鄉聞雁

hǎi xiāng wén yàn

杨巍 明 楊巍 明

yáng wēi · míng

标签： 诗词詩詞

平píng芜wú霜shuāng露lù合hé，孤gū雁yàn向xiàng南nán征zhēng。

影yǐng落luò黄huáng龙lóng渚zhǔ，声shēng凄qī魏wèi豹bào城chéng。

残cán云yún疑yí路lù断duàn，新xīn月yuè似shì弦xián惊jīng。

十shí载zài关guān山shān北běi，曾céng伤shāng故gù国guó情qíng。

平芜霜露合，孤雁向南征。

影落黄龙渚，声凄魏豹城。

残云疑路断，新月似弦惊。

十载关山北，曾伤故国情。

平蕪霜露合，孤雁向南徵。

影落黃龍渚，聲悽魏豹城。

殘雲疑路斷，新月似弦驚。

十載關山北，曾傷故國情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平芜霜露合，我雁向南征讨。影落黄龙渚，声凄凉魏豹城。残云怀疑中断，新月似弦惊。十年关山北，曾经伤所以国情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平蕪霜露合，我雁向南征討。影落黃龍渚，聲淒涼魏豹城。殘雲懷疑中斷，新月似弦驚。十年關山北，曾經傷所以國情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平芜：平坦的草地；霜露合：霜露凝结在一起；孤雁：孤单的大雁；向南征：向南迁徙；黄龙渚：黄龙洲，地名；魏豹城：魏豹所筑之城，地名；残云：残破的云朵；新月似弦惊：新月如同弓弦般惊动人心；十载：十年；关山北：关山以北，指边塞之地；故国情：故国的情感。平蕪：平坦的草地；霜露合：霜露凝結在一起；孤雁：孤單的大雁；向南徵：向南遷徙；黃龍渚：黃龍洲，地名；魏豹城：魏豹所築之城，地名；殘雲：殘破的雲朵；新月似弦驚：新月如同弓弦般驚動人心；十載：十年；關山北：關山以北，指邊塞之地；故國情：故國的情感。

赏析

平芜霜露合，我雁向南征讨。影落黄龙渚，声凄凉魏豹城。残云怀疑中断，新月似弦惊。十年关山北，曾经伤所以国情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平蕪霜露合，我雁向南征討。影落黃龍渚，聲淒涼魏豹城。殘雲懷疑中斷，新月似弦驚。十年關山北，曾經傷所以國情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表