次第和海洲翁韵效放翁体 其十 次第和海洲翁韻效放翁體 其十
几年江海接华裾,所吐珠玑总绪馀。
黄叶翩翩都是景,别才落落不关书。
归来方见宦情薄,晚节仍嫌诗律疏。
漫道枯肠搜已尽,东坡佳句赵陈予。
幾年江海接華裾,所吐珠璣總緒餘。
黃葉翩翩都是景,別才落落不關書。
歸來方見宦情薄,晚節仍嫌詩律疏。
漫道枯腸搜已盡,東坡佳句趙陳予。
分享
译文
多年江海相连处,所吐言语都是多余。黄叶飘飘都是景色,才华横溢与书无关。归家方知官场薄情,晚年还嫌诗律松散。纵然肠枯心尽搜索,东坡的佳句还是赵陈给予。多年江海相連處,所吐言語都是多餘。黃葉飄飄都是景色,才華橫溢與書無關。歸家方知官場薄情,晚年還嫌詩律鬆散。縱然腸枯心盡搜索,東坡的佳句還是趙陳給予。
注释
1. 江海接华裾:指江海之滨华美的衣裳。2. 珠玑:比喻言语精美。3. 黄叶:指秋天的落叶。4. 别才:非凡的才华。5. 宦情:官场的情感。6. 晚节:晚年。7. 诗律:诗歌的规则。8. 东坡:指苏轼,宋代文学家。9. 赵陈:指赵师秀和陈与义,宋代文学家。1. 江海接華裾:指江海之濱華美的衣裳。2. 珠璣:比喻言語精美。3. 黃葉:指秋天的落葉。4. 別才:非凡的才華。5. 宦情:官場的情感。6. 晚節:晚年。7. 詩律:詩歌的規則。8. 東坡:指蘇軾,宋代文學家。9. 趙陳:指趙師秀和陳與義,宋代文學家。
赏析
杨巍此诗以放翁体写景抒怀,表达了自己对官场薄情的感慨和对诗歌创作的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人深邃的情感和独到的审美情趣。楊巍此詩以放翁體寫景抒懷,表達了自己對官場薄情的感慨和對詩歌創作的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人深邃的情感和獨到的審美情趣。