舟泊黄河与止生舟隔两岸口占寄示 舟泊黃河與止生舟隔兩岸口占寄示
恨打鸳鸯两岸飞,两心相望共依依。
何如溪上眠沙稳,相逐相呼趁月归。
恨打鴛鴦兩岸飛,兩心相望共依依。
何如溪上眠沙穩,相逐相呼趁月歸。
分享
译文
恨打鸳鸯两岸飞,两心相希望共同依依。怎么样溪上睡沙稳,相逐相呼趁月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨打鴛鴦兩岸飛,兩心相希望共同依依。怎麼樣溪上睡沙穩,相逐相呼趁月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以鸳鸯为喻,表达了诗人与朋友相聚不得的遗憾与思念之情。'鸳鸯'寓意着恩爱夫妻,'两岸飞'象征着相隔两地,'两心相望共依依'描绘了彼此间的深情。'何如溪上眠沙稳'比喻两人相聚的稳定与安宁,'相逐相呼趁月归'则是对未来相聚的期盼。此詩以鴛鴦爲喻,表達了詩人與朋友相聚不得的遺憾與思念之情。'鴛鴦'寓意着恩愛夫妻,'兩岸飛'象徵着相隔兩地,'兩心相望共依依'描繪了彼此間的深情。'何如溪上眠沙穩'比喻兩人相聚的穩定與安寧,'相逐相呼趁月歸'則是對未來相聚的期盼。
赏析
恨打鸳鸯两岸飞,两心相希望共同依依。怎么样溪上睡沙稳,相逐相呼趁月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨打鴛鴦兩岸飛,兩心相希望共同依依。怎麼樣溪上睡沙穩,相逐相呼趁月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考