看美人放纸鸢（五首） 看美人放紙鳶（五首）

kàn měi rén fàng zhǐ yuān wǔ shǒu

杨宛 明 楊宛 明

yáng wǎn · míng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn伊yī万wàn里lǐ度dù晴qíng虚xū，自zì叹tàn身shēn轻qīng独dú不bù如rú。

若ruò到dào天tiān涯yá逢féng荡dàng子zi，可kě能néng为wèi报bào数shù行xíng书shū。

羡伊万里度晴虚，自叹身轻独不如。

若到天涯逢荡子，可能为报数行书。

羨伊萬里度晴虛，自嘆身輕獨不如。

若到天涯逢蕩子，可能爲報數行書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斛律羡伊万度天气虚，感叹自己身轻只有不到。如果到天涯逢荡子，可能是几行写报告。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨伊萬度天氣虛，感嘆自己身輕只有不到。如果到天涯逢蕩子，可能是幾行寫報告。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对放纸鸢的美人羡慕之情，同时也流露出自己身轻如燕却无法与美人同行的无奈。'荡子'指放荡不羁的男子，'数行书'则可能是指诗人想象中与爱人互通书信的情景。此詩表達了詩人對放紙鳶的美人羨慕之情，同時也流露出自己身輕如燕卻無法與美人同行的無奈。'蕩子'指放蕩不羈的男子，'數行書'則可能是指詩人想象中與愛人互通書信的情景。

赏析

斛律羡伊万度天气虚，感叹自己身轻只有不到。如果到天涯逢荡子，可能是几行写报告。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斛律羨伊萬度天氣虛，感嘆自己身輕只有不到。如果到天涯逢蕩子，可能是幾行寫報告。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表